Everybody’s fool – Evanescence

Everybody’s fool (Lo zimbello di tutti) è la traccia numero tre ed il quarto singolo del primo album degli Evanescence, Fallen, pubblicato il 4 marzo del 2003.

Formazione Evanescence (2003)

  • Amy Lee – voce
  • Ben Moody – chitarra
  • John LeCompt – chitarra
  • David Hodges – tastiere

Traduzione Everybody’s fool – Evanescence

Testo tradotto di Everybody’s fool (Lee, Moody, Hodges) degli Evanescence [Wind-up Records]

Everybody’s fool

Perfect by nature
Icons of self-indulgence
Just what we all need
More lies about a world that

Never was and never will be
Have you no shame? Don’t you see me?
You know you’ve got everybody fooled

Look here she comes now
Bow down and stare in wonder
Oh how we love you
No flaws when you’re pretending
But now I know she

Never was and never will be
You don’t know how you’ve betrayed me
And somehow you’ve got everybody fooled

Without the mask
Where will you hide?
Can’t find yourself
Lost in your lie

I know the truth now
I know who you are
And I don’t love you anymore

It never was and never will be
You don’t know how you’ve betrayed me
And somehow you’ve got everybody fooled

It never was and never will be
You’re not real and you can’t save me
Somehow now you’re everybody’s fool

Lo zimbello di tutti

Perfetto per natura
Icone dell’indulgenza verso se stessi
Proprio ciò di cui noi tutti abbiamo bisogno
Più bugie riguardo a un mondo che

Non è mai esistito e mai esisterà
Non ti vergogni? Non mi vedi?
Sai che hai preso in giro tutti

Guarda qua, arriva
inchinati e fissala nello stupore
Oh, quanto ti amiamo
Nessun difetto quando stai fingendo
Ma ora io so che lei

Non è mai esistita e mai esisterà
Non sai quanto mi hai tradita
E in qualche modo hai ingannato tutti

Senza la maschera,
dove ti nasconderai?
Non riesci a trovarti,
perso nelle tue bugie

So la verità adesso
So chi sei
E non ti amo, non più

Non è mai esistita e mai esisterà
Non sai quanto mi hai tradita
E in qualche modo hai ingannato tutti

Non è mai esistito e mai esisterà
Non sei reale e non puoi salvarmi
In qualche modo adesso sei lo zimbello di tutti

Tags:, - 894 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .