Evil has no boundaries – Slayer

Evil has no boundaries (Il male non ha confini) è la traccia che apre l’album d’esordio degli Slayer, Show No Mercy, pubblicato il 3 dicembre del 1983.

Formazione Slayer (1983)

  • Tom Araya – voce, basso
  • Jeff Hanneman – chitarra
  • Kerry King – chitarra
  • Dave Lombardo – batteria

Traduzione Evil has no boundaries – Slayer

Testo tradotto di Evil has no boundaries (Hanneman, King) degli Slayer [Metal Blade]

Evil has no boundaries

Blasting our way through
the boundaries of Hell
No one can stop us tonight
We take on the world with hatred inside
Mayhem the reason we fight
Surviving the slaughters
and killing we’ve lost
Then we return from the dead
Attacking once more now
with twice as much strength
We conquer then move on ahead

Evil
My words defy
Evil
Has no disguise
Evil
Will take your soul
Evil
My wrath unfolds

Satan our master in
evil mayhem
Guides us with every first step
Our axes are growing
with power and fury
Soon there’ll be nothingness left
Midnight has come
and the leathers strapped on
Evil is at our command
We clash with God’s angel
and conquer new souls
Consuming all that we can

Evil
My words defy
Evil
Has no disguise
Evil
Will take your soul
Evil
My wrath unfolds

Il male non ha confini

Distruggendo dove passiamo
nei confini dell’inferno
Nessuno può fermarci stanotte
Affrontiamo il mondo con il male dentro di noi
Il caos è la ragione per cui combattiamo
Siamo sopravvissuti al massacro
e abbiamo ucciso
Per poi ritornare dai morti
Attaccando ancora una volta
con il doppio della forza
Conquisteremo per poi andare avanti

Il male
Sconfigge la mia parola
Il male
Non si traveste
Il male
Prenderà la tua anima
Il male
Fa uscire la mia rabbia

Satana è il nostro maestro
in una confusione maligna
Ci guida in ogni nostro primo passo
Le nostre asce stanno crescendo
con potere e furia
Presto rimarrà solo il vuoto
La mezzanotte è arrivata
e il cuoio è stato indossato
Il male è ai nostri ordini
Combattiamo contro gli angeli di Dio
per conquistare nuove anime
Consumando tutto ciò che possiamo

Il male
Sconfigge la mia parola
Il male
Non si traveste
Il male
Prenderà la tua anima
Il male
Fa uscire la mia rabbia

Tags: - 1.098 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .