Evil Walks – AC/DC
Evil walks (Il male cammina) è la traccia numero sei del settimo album degli AC/DC, For those about to Rock We salute you, pubblicato il 23 novembre del 1981.
Formazione degli AC/DC (1981)
- Brian Johnson – voce
- Angus Young – chitarra
- Malcolm Young – chitarra
- Cliff Williams – basso
- Phil Rudd – batteria
Traduzione Evil walks – AC/DC
Testo tradotto di Evil walks (A.Young, M.Young, Johnson) degli AC/DC [Atlantic]
Evil walks
Black shadow hangin’ over your shoulder
Black mark up against your name
Your green eyes couldn’t
get any colder
There’s bad poison runnin’ thru your veins
Evil walks behind you
Evil sleeps beside you
Evil talks arouse you
Evil walks behind you
Black widow weavin’ evil notion
Dark secrets bein’ spun in your web
Good men goin’ down in your ocean
They can’t swim cos
they’re tied to your bed
Evil walks behind you
Evil sleeps beside you
Evil talks arouse you
Evil walks behind you
You’re just crying wolf
I sometimes wonder where
you park your broom
Oh, black widow
C’mon weave your web
Down in your ocean
You got ‘em tied to your bed
With your dark dark secrets
And your green green eyes
You, black widow
Evil walks behind you
Evil sleeps beside you
Evil talks arouse you
Evil walks behind you
Evil walks behind you
Evil sleeps beside you
Evil talks arouse you
Evil walks behind you
Evil sleeps beside you
Evil talks arouse you
Evil walks behind you
Evil walks
You’re so bad
Il male cammina
Un ombra nera è sospesa sopra le tue spalle
Una condanna pende sul tuo nome
I tuoi occhi verdi non potrebbero
essere più freddi
C’è veleno che scorre nelle tue vene
Il male cammina dietro di te
Il male dorme accanto a te
Il male che parla ti eccita
Il male cammina dietro di te
Una vedova nera sta tessendo idee malvagie
Oscuri segreti vengono filati nella tua ragnatela
Gli uomini buoni affondano nel tuo oceano
Non riescono a nuotare
perché sono legati al tuo letto
Il male cammina dietro di te
Il male dorme accanto a te
Il male che parla ti eccita
Il male cammina dietro di te
Stai solo gridando “al lupo, al lupo”
Ma qualche volta mi chiedo
dove lasci la tua scopa
Oh, vedova nera
Dai, tessi la tua tela
Giù nel tuo oceano
Li tieni legati al tuo letto
Con i tuoi oscuri, oscuri segreti
E i tuoi occhi verdi
Tu, vedova nera
Il male cammina dietro di te
Il male dorme accanto a te
Il male che parla ti eccita
Il male cammina dietro di te
Il male cammina dietro di te
Il male dorme accanto a te
Il male che parla ti eccita
Il male cammina dietro di te
Il male dorme accanto a te
Il male che parla ti eccita
Il male cammina dietro di te
Il male cammina
Tu sei così cattiva
Le traduzioni di For Those About to Rock
01.For those about to rock • 02.Put the finger on you • 03.Let’s get it up • 04.Inject the venom • 05.Snowballed • 06.Evil walks • 07.C. O. D. • 08.Breaking the rules • 09.Night of the long knives • 10.Spellbound