Eyez of the righteous – Jeffrey Nothing

Eyez of the righteous (Gli occhi del giusto) è la traccia numero cinque del primo album solista di Jeffrey Nothing, The New Psychodalia, pubblicato l’11 ottobre del 2011.

Formazione (2011)

  • Jeffrey Nothing – voce
  • Farrel – chitarra, tastiere, basso
  • Skinny – batteria

Traduzione Eyez of the righteous – Jeffrey Nothing

Testo tradotto di Eyez of the righteous di Jeffrey Nothing [Suburban Noize Records]

Eyez of the righteous

Bleed with me feed the free chatter,
Smash a new face on the madman splatter,
Cast away pieces of hope,
Find a new drug,
Let you cope,
Make you crave and behave,
To yourself you’re just the same,
In the eyez of the righterous state,
Counting down the days,

Locked in cages philosophical,
Defacing all life possible,

Do you leave a mark like you’ve been here,
Act like you’re saints and we’re all just sinners,
believe your beliefs give you hope,
As we all dangle
from demons grown from dope,
Can your God restore my faith,
Make the whole world just the same?
Tho alive your minds a maze
counting down the days,

Locked in cages philosophical,
Defacing all life possible,

Bleed with me,
Feed the free chatter,
Cast away pieces of hope,
Find a new drug,
Let you cope,
Make you crave and behave,
To yourself you’re just the same,
In the eyez of the righterous state,
Counting down the days

Gli occhi del giusto

Sanguina con me, alimenta la chiaccherata libera
Spacca un nuovo volto del pazzoide schizzato
Naufragando pezzi di speranza
Trova una nuova droga
Lasciati copiare
Lascia che ti sognano e procedere
Per te sei sempre lo stesso
Negli occhi nel giusto stato
Contando i giorni

Chiuso in gabbie filosofiche
Deturpando tutta la vita possibile

Mi lasci un segno come se tu fossi stato qui?
Fingi come fossero santi e noi tutti peccatori
Credi alle tue credenze e datti speranza
Mentre pendiamo tutti
dai demoni cresciuti dalla stimolazione
Può il tuo Dio ripristinare la mia fede
Rendendo l’intero mondo lo stesso?
Faccio vivere i tuoi pensieri in un labirinto,
contando i giorni

Chiuso in gabbie filosofiche
Deturpando tutta la vita possibile

Sanguina con me,
Alimenta la chiaccherata libera
Naufragando pezzi di speranza
Trova una nuova droga
Lasciati copiare
Lascia che ti sognano e procedere
Per te sei sempre lo stesso
Negli occhi nel giusto stato
Contando i giorni

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 54 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .