Face fisted – Dethklok

Face fisted (Faccia pestata) è la traccia numero quattordici del primo album dei Dethklok, The Deathalbum, pubblicato il 25 settembre del 2007.

Formazione Dethklok (2007)

  • Brendon Small – voce, chitarra, basso, tastiere
  • Gene Hoglan – batteria

Traduzione Face fisted – Dethklok

Testo tradotto di Face fisted (Small) dei Dethklok [Williams Street]

Face fisted

I am be dangerous now
Not me hurt
When stairs fell down
Me pushed by you
Me hit head
Me nose broke
Soon you be dead
Soon you be dead

So strong my face is
You punch break fingers
Kick me you’re limping
Stab me you’re bleeding
I am be angerous now
You throwing rock at me
Hit eye and it no hurt me
I’m strong
You’re not
You’re not

I’m making time for fighting
I’m clearing time for hitting
We’ll meet and I will beat you
Our schedules permitting
I pick out fighting outfit
Don’t want my pants too tight
Need clothes to breath
to beat you
You’ll be beaten down tonight

I’m so fucking tough
I’m so fucking tough
That’s right
I’m so fucking tough
I’m so fucking tough
That’s right
You’re an ugly man
You’re as dumb as sand
Your mom’s fucking fat
Your mom blew a rat
You are a mistake
You have sex with cake
You think you’re so tough
You’re a living bluff
I will put you down
I will make you drown
I will make you bleed
I am filled with speed
I cannot feel pain
I might be insane
I am victory
I write history
Feel my fist
On your face
You hate this
I feel great

One, two, three, four
Five, six, seven, eight
One, two, three, four
Five, six, seven, eight

So strong my face is
You punch break fingers
Kick me you’re limping
Stab me you’re bleeding
I am be furious now
You say the bad word at me
You pull a string and trip me
I fall down
You run
You run

I am making time for fighting
I think it’s time to beat you
I think it’s good decision
That I destroy and teach you
You put on very fast shoes
And try to run away
I’m very strong and fast though
You’re going down today

You’re so fucking weak
I’m so fucking strong
That’s right
You’re so fucking weak
I’m so fucking strong
That’s right
You’re so fucking weak
I’m so fucking strong
That’s right
You’re so fucking weak
I’m so fucking strong
That’s right

Faccia pestata

Adesso, sto per essere pericoloso
Non mi faccio male
Quando crollano le scale
Facendomi spingere
Colpendo con la testa
Rompendomi il naso
Presto, sarai morto
Presto, sarai morto

Il mio volto è così forte
Mi tiri un pugno, ti rompi le dita
Dammi un calcio, stai zoppicando
Pugnalami, stai sanguinando
Adesso, sto per essere incazzato
Mi lanci dei sassi
Colpisci l’occhio, ma non mi fa male
Sono forte
Tu no
Tu no

Prendo tempo per la lotta
Controllo il tempo per colpire
Ci incontreremo e ti sconfiggerò
Permettendo dai nostri orari
Prendo il mio costume da combattimento
Non voglio che le mie mutande siano strette
Ho bisogno di vestiti per respirare,
per sconfiggerti
Sarai sconfitto stanotte

Sono un fottuto duro
Sono un fottuto duro
Esatto
Sono un fottuto duro
Sono un fottuto duro
Esatto
Sei una persona brutta
Sei stupido come la sabbia
Tua mamma è fottutamente grassa
Tua madre ha scopato un ratto
Sei un’errore
Hai fatto sesso con una torta
Pensi di essere così duro
Stai vivendo in un bluff
Ti metterò sotto
Ti farò sprofondare
Ti farò sanguinare
Sono riempito di velocità
Non posso provare dolore
Potrei essere insano
Sono vittorioso
Ho scritto la storia
Senti il mio pugno
Sul tuo volto
Tu lo detesti
Mi sento un figo

1, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8
1, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8

Il mio volto è così forte
Mi tiri un pugno, ti rompi le dita
Dammi un calcio, stai zoppicando
Pugnalami, stai sanguinando
Adesso, sto per infuriarmi
Mi dici parolacce
Tiri uno spago e mi porti in giro
Io cado
Tu corri
Tu corri

Prendo tempo per la lotta
Penso sia il momento di batterti
Penso sia una buona decisione che
Ti distrugga e ti insegni
Hai messo delle scarpe davvero veloci
Provi a scappare
Sono davvero forte e abbastanza veloce
Andari giù oggi

Sei fottutamente debole
Io sono fottutamente forte
Esatto
Sei fottutamente debole
Io sono fottutamente forte
Esatto
Sei fottutamente debole
Io sono fottutamente forte
Esatto
Sei fottutamente debole
Io sono fottutamente forte
Esatto

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 32 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .