Failure – Sevendust

Failure (Fallimento) è la traccia numero sei del quinto album dei Sevendust, Next, pubblicato l’11 ottobre del 2005.

Formazione Sevendust (2005)

  • Lajon Witherspoon – voce
  • John Connolly – chitarra
  • Sonny Mayo – chitarra
  • Vinnie Hornsby – basso
  • Morgan Rose – batteria

Traduzione Failure – Sevendust

Testo tradotto di Failure dei Sevendust [Winedark]

Failure

Focus on a new way
A new day has begun for me
I thought that yesterday was a bad day
So I took my time to figure it out
What’s the right way to live by me
So I’ll find a reason why

All my life I’ve been waiting f
or a chance like this
I’ve seen horizons fall before me
All my life I’ve been
wishing for your promises
I always thought I’d be a failure
All my life, all my life I’ve been here
I’ve been here

Sorrow was the old way
I won’t subdue the truth
From regrets and failure, I arise
To redefine all they expected of me
In the meantime, I hope you’ll see
You never stood by me
And now you know the reason

All my life I’ve been waiting
for a chance like this
I’ve seen horizons fall before me
All my life I’ve been
wishing for your promises
I always thought I’d be a failure
All my life, all my life I’ve been here

Fallimento

Mi concentro su una nuova strada
Un nuovo giorno è cominciato per me
Pensando a ieri, era una brutta giornata
Prendo il mio tempo per capire
Qual’è la giusta strada per vivere da me
Allora troverò un motivo, un perchè

Tutta la mia vita, ho sempre aspettato
una possibilità come questa
Ho visto orizzonti cadere prima di me
Tutta la mia vita, ho sempre
desiderato alle tue promesse
Ho sempre pensato di essere un fallimento
Tutta la mia vita, tutta la mia vita, sono stato qui
Sono stato qui

Il dolore è una vecchia strada
Non voglio sottomettere la verità
Dai rammarichi e i fallimenti che ho sollevato
Per ridefinire tutto quello che si aspettano da me
Nel frattempo, spero vedrai
Non puoi starmi vicino
Adesso sai il motivo

Tutta la mia vita, ho sempre aspettato
una possibilità come questa
Ho visto orizzonti cadere prima di me
Tutta la mia vita, ho sempre
desiderato alle tue promesse
Ho sempre pensato di essere un fallimento
Tutta la mia vita, tutta la mia vita, sono stato qui

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 60 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .