Fairytale – Gamma Ray
Fairytale (Fiaba) è la traccia numero tre del quarto album dei Gamma Ray, Land of the free, pubblicato il 29 maggio del 1995.
Formazione Gamma Ray (1995)
- Kai Hansen – voce, chitarra
- Dirk Schlächter – chitarra
- Jan Rubach – basso
- Thomas Nack – batteria
Traduzione Fairytale – Gamma Ray
Testo tradotto di Fairytale (Hansen) dei Gamma Ray [Noise]
Fairytale
Now my friend it’s time for you
To break the spell
Your heart was torn in two
And somebody revealed the wall…
Now we stand together,
Our fight is to be free
We never will surrender,
We ride across the fields
Now it’s time to break the silence
And the truth shall be revealed
Take the questionmark from your head…
Let the fairytale be real
Let the fairytale be real!
Fiaba
Ora amici miei è il momento che voi
spezziate l’incantesimo
Il vostro cuore è stato spezzato in due
E qualcuno ha rivelato il muro
Ora rimaniamo insieme
La nostra lotta è per essere liberi
Non ci arrenderemo mai
Cavalchiamo attraverso i campi
Ora è il momento di infrangere il silenzio
E la verità sarà rivelata
Toglietevi il punto interogativo dalla testa
Lasciate che la fiaba sia vera
Lasciate che la fiaba sia vera!
Le traduzioni di Land of the Free
01.Rebellion in Dreamland • 02.Man on a mission • 03.Fairytale • 04.All of the damned • 05.Rising of the damned (strumentale) • 06.Gods of deliverance • 07.Farewell • 08.Salvation’s calling • 09.Land of the free • 10.The saviour (strumentale) • 11.Abyss of the void • 12.Time to break free • 13.Afterlife