I Faith No More sono un gruppo musicale alternative metal statunitense fondato nel 1982. [sito ufficiale]
- 1985 – We care a lot
- 1987 – Introduce Yourself
- 1987 – The Real Thing
- 1992 – Angel Dust
- 1995 – King for a Day… Fool for a Lifetime
- 1997 – Album of the Year
- 2015 – Sol Invictus
We Care a Lot (05/1985)
Testi tradotti dell’album We Care a Lot
[Chuck Mosley, Jim Martin, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]
- We care a lot [Ci preoccupiamo molto]
- The Jungle
- Mark Bowen
- Jim (strumentale)
- Why Do You Bother
- Greed
- Pills for breakfast (strumentale)
- As the Worm Turns
- Arabian Disco
- New Beginnings
Introduce Yourself (23/04/1987)
Testi tradotti dell’album Introduce Yourself
[Chuck Mosley, Jim Martin, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]
- Faster disco [Disco più veloce]
- Anne’s song [La canzone di Anna]
- Introduce Yourself
- Chinese Arithmetic
- Death march [Marcia della morte]
- We care a lot [Ci preoccupiamo molto]
- R N’ R
- The Crab Song
- Blood [Sangue]
- Spirit
The Real Thing (20/06/1989)
Testi tradotti dell’album The Real Thing
[Mike Patton, Jim Martin, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]
- From out of nowhere [Fuori dal nulla]
- Epic [Epico]
- Falling to pieces [Crollare]
- Surprise! You’re dead! [Sorpresa! Sei morto!]
- Zombie eaters [Mangiatore di zombie]
- The real thing [Il vero amore]
- Underwater love [Amore sommerso]
- The morning after [Il mattino dopo]
- Woodpecker from Mars (strumentale)
- War pigs (Black Sabbath)
- Edge of the world [Il confine del mondo]
Angel Dust (08/06/1992)
Testi tradotti dell’album Angel Dust
[Chuck Mosley, Jim Martin, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]
- Land of sunshine [La terra del sole]
- Caffeine [Caffeina]
- Midlife crisis [Crisi di mezz’età]
- RV [Mezzo ricreativo]
- Smaller and smaller [Sempre più piccolo]
- Everything’s ruined [Tutto è perduto]
- Malpractice [Depravazione]
- Kindergarten [Giardino d’infanzia]
- Be aggressive [Sii aggressivo]
- A small victory [Una modesta vittoria]
- Crack Hitler [Hitler a crack]
- Jizzlobber [Sessuomane]
- Midnight cowboy (strumentale)
- Easy [Tranquillo]
King for a Day… Fool for a Lifetime (28/03/1995)
Testi tradotti dell’album King for a Day… Fool for a Lifetime
[Mike Patton, Trey Spruance, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]
- Get out [Vattene]
- Ricochet [Rimbalzo]
- Evidence [Evidenza]
- The gentle art of making enemies [La nobile arte del farsi dei nemici]
- Star A.D. [Stella D.C.]
- Cuckoo for caca [Pazzo per la cacca]
- Caralho voador [Ca##o volante]
- Ugly in the morning [Orribile al mattino]
- Digging the grave [Scavare la fossa]
- Take this bottle [Prendi questa bottiglia]
- King for a day [Re per un giorno]
- What a day [Che giornata]
- The last to know [L’ultimo a sapere]
- Just a man [Solo un uomo]
- I started a joke [Ho cominciato una battuta]
Album of the Year (03/06/1997)
Testi tradotti dell’album Album of the Year
[Mike Patton, Jon Hudson, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]
- Collision [Collisione]
- Stripsearch [Perquisizione]
- Last cup of sorrow [L’ultimo bicchiere di dolore]
- Naked in front of the computer [Nudo davanti al computer]
- Helpless [Senza aiuto]
- Mouth to mouth [Bocca a bocca]
- Ashes to ashes [Ceneri alle ceneri]
- She loves me not [Lei non mi ama]
- Got that feeling [Ho quella sensazione]
- Paths of glory [Sentieri di gloria]
- Home sick home [Nostalgia di casa]
- Pristina [Pristina]
Sol Invictus (19/05/2015)
Testi tradotti dell’album Sol Invictus
[Mike Patton, Jon Hudson, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]
- Sol invictus [Sole invitto]
- Superhero [Super eroe]
- Sunny side up [Lato soleggiato]
- Separation anxiety [Ansia da separazione]
- Cone of shame [Collare elisabettiano]
- Rise of the fall [La salita della caduta]
- Black Friday [Venerdì nero]
- Motherf**ker [Figlio di put**na]
- Matador [Matador]
- From the dead [Dalla morte]