Fallen angels – Black Veil Brides

Fallen angels (Angeli caduti) è la traccia numero tre ed il primo singolo del secondo album dei Black Veil Brides, Set the World on Fire, pubblicato il 14 giugno del 2011.

Formazione Black Veil Brides (2011)

  • Andy Biersack – voce
  • Jake Pitts – chitarra
  • Jinxx – chitarra
  • Ashley Purdy – basso
  • Christian “CC” Coma – batteria

Traduzione Fallen angels – Black Veil Brides

Testo tradotto di Fallen angels (Abraham, Biersack, Purdy, Walker, Ferguson) dei Black Veil Brides [Universal]

Fallen angels

Scream, shout,
scream, shout,
we are the fallen angels

We are the in between,
cast down as sons of war,
Struck to the earth like lightning
on this world we’re torn,
We won’t cause the pain,
of living out their law,
Take joy in who you are
we know our wings are flawed

We’re bored to death in heaven,
and all alone in hell,
We only want to be ourselves

We scream (We scream)
we shout (We shout)
We are the fallen angels,
we scream (We scream)
We shout, whoa-oh, whoa-oh-oh-ohh,
To those who sing alone,
no need to feel this sorrow,
We scream (We scream)
we shout whoa,
We are the fallen angels

Follow the morning star,
A light when darkness fell,
The passion left unholy
now you find yourself,
We have nowhere to go,
no one to wish us well,
A cry to find our home,
our stories they will tell

We’re bored to death in heaven,
and all alone in hell,
We only want to be ourselves

We scream (We scream)
we shout (We shout)
We are the fallen angels,
we scream (We scream)
We shout, whoa-oh, whoa-oh-oh-ohh,
To those who sing alone,
no need to feel this sorrow,
We scream (We scream)
we shout whoa,
We are the fallen angels

We scream (We scream)
we shout (We shout)
We are the fallen angels,
we scream (We scream)
We shout, whoa-oh, whoa-oh-oh-ohh,
To those who sing alone,
no need to feel this sorrow,
We scream (We scream)
we shout whoa,
We are the fallen angels

Angeli caduti

Urliamo! Gridiamo!
Urliamo! Gridiamo!
Siamo gli angeli caduti!

Siamo la in mezzo
abbattuti come figli della guerra.
piombati sulla terra come dei fulmini
siamo a pezzi su questo mondo
Non vogliamo causare il dolore
o vivere trascurando le loro leggi
Cogliete la gioia di essere chi siete
Sappiamo che le nostre ali sono difettose

Siamo annoiati a morte in paradiso
e tutti soli all’inferno
Vogliamo solo essere noi stessi

Urliamo! (Urliamo!)
Gridiamo! (Gridiamo!)
Siamo gli angeli caduti
Urliamo! (Urliamo!)
Gridiamo! whoa-oh, whoa-oh-oh-ohh,
Per quelli che cantano da soli
non c’è bisogno di sentire il dolore
urliamo! (urliamo!)
grdiamo! (gridiamo)
siamo gli Angeli Caduti!

Seguite la stella del mattino
una luce quando arriva l’oscurità
la passione lasciata profana
ora trovate voi stessi
non abbiamo nessun posto dove andare
nessuno che ci auguri del bene
un grido per trovare la nostra casa
racconteranno la nostra storia

Siamo annoiati a morte in paradiso
e tutti soli all’inferno
Vogliamo solo essere noi stessi

Urliamo! (Urliamo!)
Gridiamo! (Gridiamo!)
Siamo gli angeli caduti
Urliamo! (Urliamo!)
Gridiamo! whoa-oh, whoa-oh-oh-ohh,
Per quelli che cantano da soli
non c’è bisogno di sentire il dolore
urliamo! (urliamo!)
grdiamo! (gridiamo)
siamo gli Angeli Caduti!

Urliamo! (Urliamo!)
Gridiamo! (Gridiamo!)
Siamo gli angeli caduti
Urliamo! (Urliamo!)
Gridiamo! whoa-oh, whoa-oh-oh-ohh,
Per quelli che cantano da soli
non c’è bisogno di sentire il dolore
urliamo! (urliamo!)
grdiamo! (gridiamo)
siamo gli Angeli Caduti!

Tags: - 4.234 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .