Falling star – Stratovarius

Falling star (Stella cadente) è la traccia numero due del dodicesimo album degli Stratovarius, Polaris, pubblicato il 15 maggio del 2009.

Formazione Stratovarius (2009)

  • Timo Kotipelto – voce
  • Matias Kupiainen – chitarra
  • Lauri Porra – basso
  • Jörg Michael – batteria
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione Falling star – Stratovarius

Testo tradotto di Falling star (Porra) degli Stratovarius [Edel]

Falling star

Feel the night time growing nearer
From amidst the darkness I will start my flight
See the stars are shining clearer
Turn around before you’re blinded by the light

I am made of burning flame,
cast from coldest ice
There is nothing that can stop me

Now I ride above the sky,
it cannot hold me back
I dive within the deepest darkest space
See I vanish in the light,
you cannot find me there
No one can ever catch the falling star

Feel the heat is growing stronger
Everything that’s in my way will be destroyed
See my journey’s growing longer
For eternity I’m doomed within the void

I am made of burning flame,
cast from coldest ice
There is nothing that can stop me

Now I ride above the sky,
It cannot hold me back
I dive within the deepest darkest space
See I vanish in the light,
you cannot find me there
No one can ever catch the falling star

Now I ride above the sky,
It cannot hold me back
I dive within the deepest darkest space
See I vanish in the light,
you cannot find me there
No one can ever catch the falling star

Stella cadente

Sento che la notte sta diventando vicina
Nel mezzo del buio, inizierò il mio volo
Vedo le stelle brillare più chiaramente
Girati prima di essere accecato dalla luce

Sono fatto di fiamma ardente
gettato dal ghiaccio più freddo
Non c’è niente che può fermarmi

Adesso giro sopra il cielo
non mi può trattenere
Mi tuffo nel più profondo e buio spazio
Vedi che svanisco nella luce
Non mi potrai trovare là
Nessuno potrà mai prendere la stella cadente

Senti il calore che diventa sempre più forte
Tutto quello che è sulla mia via sarà distrutto
Vedi il mio viaggio che diventà più lungo
per l’eternità sono condannata nel vuoto

Sono fatto di fiamma ardente
gettato dal ghiaccio più freddo
Non c’è niente che può fermarmi

Adesso giro sopra il cielo
non mi può trattenere
Mi tuffo nel più profondo e buio spazio
Vedi che svanisco nella luce
Non mi potrai trovare là
Nessuno potrà mai prendere la stella cadente

Adesso giro sopra il cielo
non mi può trattenere
Mi tuffo nel più profondo e buio spazio
Vedi che svanisco nella luce
Non mi potrai trovare là
Nessuno potrà mai prendere la stella cadente

Tags: - 159 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .