Far from home – Five Finger Death Punch
Far from home (Lontano da casa) è la traccia numero sette del secondo album dei Five Finger Death Punch, War Is the Answer, pubblicato il 22 settembre del 2009.
Formazione Five Finger Death Punch (2009)
- Ivan L. Moody – voce
- Zoltan Bathory – chitarra
- Jason Hook – chitarra
- Matt Snell – basso
- Jeremy Spencer – batteria
Traduzione Far from home – Five Finger Death Punch
Testo tradotto di Far from home dei Five Finger Death Punch [Prospect Park]
Far from home
Another day in this carnival of souls
Another nights ends, end as quickly as it goes
The memories are shadows; ink on the page
And I can’t seem to find my way home
And it’s almost like
Your heaven’s trying everything
Your heaven’s trying everything
To keep me out
All the places I’ve been
and things I’ve seen
A million stories that
made up a million shattered dreams
The faces of people I’ll never see again
And I can’t seem to find my way home
Cause it’s almost like
Your heaven’s trying everything
To break me down
Cause it’s almost like
Your heaven’s trying everything
To keep me out
Cause it’s almost like
Your heaven’s trying everything
To break me down
Cause it’s almost like
Your heaven’s trying everything
Your heaven’s trying everything
To break me down
To break me down
To break me down
Your heavens trying everything
Your heavens trying everything
To break me down
Lontano da casa
Un altro giorno in questo carnevale di anime
Un’altra notte finisce, rapidamente come arriva
I ricordi sono ombre, inchiostro sulla pagina
e sembra non riesca a trovare la strada per casa
E sembra quasi
il tuo cielo stia provando di tutto
il tuo cielo stia provando di tutto
per tenermi fuori
Tutti i posti in cui sono stato
e le cose che ho visto
un milione di storie che
comprendono un milione di sogni infranti
I volti delle persone che non rivedrò mai più
e sembra non riesca a trovare la strada per casa
Perché sembra quasi
il tuo cielo stia provando di tutto
per farmi crollare
Perché sembra quasi
il tuo cielo stia provando di tutto
per tenermi fuori
Perché sembra quasi
il tuo cielo stia provando di tutto
per farmi crollare
Perché sembra quasi
il tuo cielo stia provando di tutto
il tuo cielo stia provando di tutto
per farmi crollare
per farmi crollare
per farmi crollare
il tuo cielo stia provando di tutto
il tuo cielo stia provando di tutto
per farmi crollare
Le traduzioni di War is the Answer
01.Dying breed • 02.Hard to see • 03.Bulletproof • 04.No one gets left behind • 05.Crossing over • 06.Burn it down • 07.Far from home • 08.Falling in hate • 09.My own hell • 10.Walk away • 11.Canto 34 (strumentale) • 12.Bad company • 13.War is the answer • 14.Undone • 15.Succubus
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2009
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
