Father – Manowar

Father (Padre) è una canzone inclusa nell’EP dei Manowar, Thunder in the sky, pubblicato il 13 luglio del 2009. Nell’EP la traccia Father è stata registrata in ben 16 lingue differenti.

Formazione Manowar (2005)

  • Eric Adams – voce
  • Karl Logan – Chitarra
  • Joey DeMaio – basso
  • Donny Hamzik – batteria

Traduzione Father – Manowar

Testo tradotto di Father (DeMaio) dei Manowar [Magic Circle Music]

Father

When I was small
You took me by the hand
Father you should know
I finally understand

You taught me wrong from right
And how to live
You gave the greatest gift
That one could give

You never let me down
You made me strong
When I made mistakes
When I was wrong

Some days we’d laugh
And some days we’d fight
Somehow you knew one day
I’d say you were right

You’re with me
In every word I say
In every hour
Of every single day
In all I do
I’m just a part of you

You lived your life for us
That was your plan
Those hands that never take
They worked the land
Hands that never take
Can only give
And because of you
I know how to live

You’re with me
In every word I say
In every hour
Of every single day
In all I do
I’m just a part of you

Father just one thing
You always knew
Every word you said to me was true

Padre

Quando ero piccolo
mi presi per mano
Padre, dovresti sapere
che ho capito finalmente

Mi hai insegnato a distinguere il bene dal male
e come vivere
Mi hai dato il dono più grande
che si potesse dare

Non mi hai mai deluso
Mi hai reso forte
Quando ho fatto degli errori
Quando avevo torto

Qualche giorno abbiamo riso
e qualche altro abbiamo combattuto
Ma tu sapevi che un giorno
ti avrei dato ragione

Sei con me
In ogni parola che dico
In ogni ora
di ogni singolo giorno
In tutto quello che faccio
Io sono parte di te

Hai vissuto la tua vita per noi
Quello era il piano
Le tue mani generose
Hanno lavorato la terra
Mani che non hanno mai preso
che possono solo dare
e grazie a te
so come vivere

Sei con me
In ogni parola che dico
In ogni ora
di ogni singolo giorno
In tutto quello che faccio
Io sono parte di te

Padre, ancora una cosa
Tu hai sempre saputo
che tutto quello che mi hai detto era vero

Tags:, , - 1.078 visite

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .