Feasting on the blood of the insane – Six Feet Under

Feasting on the blood of the insane (Banchettare sul sangue del folle) è la traccia che apre il terzo album dei Six Feet Under, Maximum Violence, pubblicato il 13 luglio del 1999.

Formazione Six Feet Under (1999)

  • Chris Barnes – voce
  • Steve Swanson – chitarra
  • Terry Butler – basso
  • Greg Gall – batteria

Traduzione Feasting on the blood of the insane – Six Feet Under

Testo tradotto di Feasting on the blood of the insane (Barnes, Swanson) dei Six Feet Under [Metal Blade]

Feasting on the blood of the insane

In the dark of the night
I search for the mindless
wretches of society
To drink of their blood
and feast upon their flesh

Time to break
‘cause you’ll never take this
Lots of stiffs and blood
what a sickening mess
Feasting on the blood of the insane
Here’s another tale of
mother fucking deranged

Psychotic
Violent
Another one dead blood clotted
Lust for blood
A need for insanity
Die in the slaughter
Time to tap an artery

Brain withered
Another empty thought
I will kill again and never be caught
Face to face with the monster of hate
Another victim
Another piece of meat

Time to kill
No one gets out alive
Another scream
Another motherfucker dies
First I kill and then I feed
Can’t deny my blood lust need

A son of a bitch
Third generation
Schooled in the art of human strangulation
Only one thing will control my pain
That’s to drink the blood of the insane

My need for blood
Drives me to kill
Another dying
Bleeding for my lust
Feed on the dead
Feed on the dead
Feed on the dead

I’ve got to get the blood flowing
Just a bit of guts and gore
Indulgence in the blood of freaks
Take another dose of the blood lust

To rip apart
Shred the dead
Teeth stuck in another victim
Blood bath
I’m gonna kill again
I am the walking dead

Concentrated hate, fear and pain
Inside of me the same
It’s gonna go on and on and on
A new life is born

Broken bodies start now rotting
No way to stop the feeding
Only one way to control my pain
Feasting on the blood of the insane

My need for blood
Drives me to kill
Another dying
Bleeding for my lust
Feed on the dead
Feed on the dead
Feed on the dead

Banchettare sul sangue del folle

Nel buio della notte
Vado alla ricerca dell’incurante
feccia della società
Per bere il loro sangue
E gozzovigliare sulla loro carne

Un attimo di pausa
Perché non hai mai ricevuto questo
Un cumulo di cadaveri e sangue
Che raccapricciante  confusione
Banchettare sul sangue del folle
Ecco qui un altro racconto
d’un malsano figlio di tr##a

Psicotico
Violento
Ecco un altro morto coagulo ematico
Sete di sangue
Un bisogno di follia
Crepa nel macello
Ѐ ora di prosciugare un’arteria

Cervello appassito
Un altro vacuo pensiero
Ucciderò ancora e non verrò catturato
Faccia a faccia con il mostro dell’odio
Un’altra vittima
Un altro boccone di carne

Tempo d’uccidere
Nessuno ne esce vivo
Un altro urlo
Un altro figlio di puttana che muore
Prima uccido e poi divoro
Non posso rinnegare il mio bisogno di sangue

Un figlio di meretrice
Terza generazione
Educato nell’arte del strangolamento umano
Solo una cosa controllerà il mio dolore
Cioè trangugiare il sangue del folle

Il mio bisogno di sangue
Mi porta a dilaniare
Un altro morente
Che si dissangua per la mia lussuria
Cibati del cadavere
Cibati del cadavere
Cibati del cadavere

Devo lasciar zampillare il sangue
Solo un assaggio di budella e linfa vitale
Indulgenza sul purpureo fluido degli eccentrici
Iniettati un’altra dose di sete di sangue

Per lacerare
Sviscera il morto
Denti affondati in un’altra vittima
Bagno di sangue
Ucciderò di nuovo
Io sono il morto che cammina

Odio, terrore e sofferenza concentrati
Dentro di me lo stesso sentimento
Andrà avanti per molto e molto e molto ancora
Una nuova esistenza è stata partorita

Corpi martoriati che ora inizian a decomporsi
Non v’è modo di terminare l’abbuffata
Solo un modo per controllare il mio dolore
Banchettare sul sangue del folle

Il mio bisogno di sangue
Mi porta a dilaniare
Un altro morente
Che si dissangua per la mia lussuria
Cibati del cadavere
Cibati del cadavere
Cibati del cadavere

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 55 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .