Fermented offal discharge – Necrophagist
Fermented offal discharge (Esalazione di viscere decomposte) è l’ottava e ultima traccia del primo album dei Necrophagist, Onset of Putrefaction, pubblicato il 14 settembre del 1999.
Formazione Necrophagist (1999)
- Muhammed Suiçmez – voce, chitarra, basso, batteria
Traduzione Fermented offal discharge – Necrophagist
Testo tradotto di Fermented offal discharge (Suiçmez) dei Necrophagist [Relapse]
Fermented offal discharge
The casket is exhumed
Turfs piled beside the grave
A stagnant mass awaits me
deep in the gloom
The boxes’ lids I open
Distraught desecrating
The fumes are penetrating
I am eructating
I vomit
I initiate eager exhuming
despite bad scents
I dig up cold earth
Exhumed turfs I disperse
I initiate eager exhuming
despite bad scents
The open casket reveals the rot
Into weak stomach
I slide my hands
Intensifying fumes
I like to snort
Colon and small intestine
Sliced and ripped out of the foul body
Duodenum I minch
All should be treated equal
Rotten stool and urine
Spurt out of fermented organs
I discharged and raped
Putrefied giblets disembowel
Decrepit spleen and pancreas
I’ve torn and gutted
I eviscerate stomach and cysts
Liver is torn and twisted
Turning inside out
A fermented offal discharge
Disembowel
Evacuated offal hastily wrapped in bags
As basic for my culinary
Creeps!
Putrefied internal fragments
Fermented offal discharge
Discharge…
Discharge…
Discharge…
Discharge…
Discharge…
Discharge…
Putrefied internal fragments
Fermented offal discharge
Esalazione di viscere decomposte
Il feretro vien riesumato
Zolle di terra accumulate dietro la fossa
Una massa stagnante m’attende
Nell’abissale tenebra
Schiudo i coperchi delle casse
Mentre sconvolto dissacro
I vapori son penetranti
Sto eruttando
Vomito
Inizio avido a dissotterrare
Nonostante i putridi aromi
Scavo gelida terra
Disperdo mucchi esumati
Inizio avido a dissotterrare
Nonostante i putridi aromi
La bara scoperchiata rivela la decomposizione
Nel flaccido ventre
Lascio scivolare le mie mani
Mentre gl’umori s’intensificano
Preferisco sniffare
Il colon e l’intestino breve
Sottratti ed estirpati dal raccapricciante corpo
Trituro il duodeno
Tutto dev’esser curato in modo eguale
Feci in putrefazione ed urina
Sgorgano organi guastati
Strappo e violento
Rigaglie decomposte eviscero
Una milza ed un pancreas malridotti
Ho inciso e sventrato
Sviscero il ventre e le cisti
Il fegato è mutilato e rivoltato
Mentre fuoriesce
Un’esalazione di viscere decomposte
Sbudella
Evacuate interiora confezionate in sacchetti
Come ingrediente base per la mia arte culinaria
Vermi!
Brandelli interni putrefatti
Esalazione di viscere decomposte
Esalazione…
Esalazione…
Esalazione…
Esalazione…
Esalazione…
Esalazione…
Brandelli interni putrefatti
Esalazione di viscere decomposte
* traduzione inviata da Stefano Quizz
Le traduzioni di Onset of Putrefaction
01.Foul body autopsy • 02.To breathe in a casket • 03.Mutilate the stillborn • 04.Intestinal incubation • 05.Culinary hyperversity • 06.Advanced corpse tumor • 07.Extreme unction • 08.Fermented offal discharge