Fever – Bullet for My Valentine

Fever (Febbre) è la traccia numero due e quella che da il nome al terzo album dei Bullet for My Valentine, pubblicato il 26 aprile 2010.

Formazione Bullet for My Valentine (2010)

  • Matthew Tuck – voce, chitarra
  • Michael Padget – chitarra
  • Jason James – basso
  • Michael Thomas – batteria

Traduzione Fever – Bullet for My Valentine

Testo tradotto di Fever (Tuck) dei Bullet for My Valentine [Sony]

Fever

It’s hot as hell in here
Everybody wants to lose control
The music’s turned up loud, the lights
We’ll turn them low

Wound up like a hurricane
And my head’s about to explode
Can’t wait to self-destruct
Can’t wait to let it go

(Woah-oh) She hits the stage
(Woah-oh) She makes me crave
So come and get my money
(Woah-oh-oh-oh)

I can feel your fever,
taking over
Can you see your fever,
taking over me
I can feel your fever,
taking over
Got a dirty feeling,
and you’re the remedy

Woah come on!

So I’m looking for a spark
I’ve got a body to re-ignite
Don’t worry you won’t get burned
So don’t don’t put up a fight

Push hard to breaking point
And I’m ready to overload
No limits and no regrets
It’s time to sell my soul

(Woah-oh) You’re all I want
(Woah-oh) You’re all I need
So come and take my money
(Woah-oh-oh-oh)

I can feel your fever,
taking over
Can you see your fever,
taking over me
I can feel your fever,
taking over
Got a dirty feeling,
and you’re the remedy

Come here you naughty girl
you’re such a tease
You look so beautiful down on your knees
Keep on those high heel shoes
rip off all your clothes
You smell so fucking good
it makes me lose control!

Losing control!
(You’re all I want)
Losing control!
(You’re all I need)
Losing control!
(You’re all I want)
I can’t let you go!
Woah-oh-oh-oh

I can feel your fever,
taking over
Can you see your fever,
taking over me
I can feel your fever,
taking over
Got a dirty feeling,
and you’re the remedy
You are the remedy!

Febbre

È caldo come l’inferno qui
Tutti vogliono perdere il controllo
La musica è alta, le luci
le abbasseremo

Agitato come un uragano
E la mia testa sta per esplodere
Non vedo l’ora di autodistruggermi
Non vedo l’ora di lasciarmi andare

Woah-oh Lei sale sul palco
Woah-oh Lei si fa desiderare
Allora vieni e prendi i miei soldi
(Woah-oh-oh-oh)

Riesco a sentire la tua febbre,
prendere il controllo
Riesci a vedere la tua febbre,
che prende controllo di me?
Riesco a sentire la tua febbre,
prendere il controllo
Ho un brutto presentimento
e tu sei la cura

Woah Andiamo!

Quindi sto cercando una scintilla
Ho un corpo da riaccendere
Non ti preoccupare non ti brucerai
Quindi no, non fare una lotta

Spinto con forza al punto di rottura
E sono pronto a sovraccaricarmi
Nessun limite e nessun rimpianto
Sono pronto a vendere la mia anima

Woah-oh Tu sei tutto quello che voglio
Woah-oh Tu sei tutto quello che ho bisogno
Allora vieni e prendi il mio denaro
(Woah-oh-oh-oh)

Riesco a sentire la tua febbre,
prendere il controllo
Riesci a vedere la tua febbre,
che prende controllo di me?
Riesco a sentire la tua febbre,
prendere il controllo
Ho un brutto presentimento
e tu sei la cura

Vieni qui cattiva ragazza,
sei talmente provocante
Sei così bella in ginocchio
Continua con quei tacchi alti,
ti strappo tutti i vestiti
E hai un profumo fottutamente bello
che mi fa perdere il controllo!

Perdere il controllo!
(Tu sei quello che voglio)
Vendere la mia anima!
(Tu sei tutto quello che ho bisogno)
Perdere il controllo!
(Tu sei quello che voglio)
Non posso lasciar andare!
Woah-oh-oh-oh

Riesco a sentire la tua febbre,
prendere il controllo
Riesci a vedere la tua febbre,
che prende controllo di me?
Riesco a sentire la tua febbre,
prendere il controllo
Ho un brutto presentimento
e tu sei la cura
E tu sei la cura!

Tags:, - 429 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .