Fifth angel – Fifth Angel

Fifth angel (Il quinto angelo) è la traccia numero cinque del primo album omonimo dei Fifth Angel, pubblicato il 15 settembre del 1986.

Formazione Fifth Angel (1986)

Ted Pilot – voce
Ed Archer – chitarra, basso
James Byrd – chitarra
Ken Mary – batteria

Traduzione Fifth angel – Fifth Angel

Testo tradotto di Fifth angel (Archer, Byrd, Pilot) dei Fifth Angel [Epic]

Fifth angel

In a land far from nowhere
With a false god as a king
They rejoice and sing
In the night their chanting rings
In the dark mist they wonder
If it’s true, the distant spell
They look to the sky
And they call the Fifth Angel

They call the Fifth Angel
They call the Fifth Angel
They call the Fifth Angel
They call the Fifth Angel

With his eyes dark and steady
Feel that time is growing near
In the days to come
They will hide his soul in fear
So he stands on the mountain
Signs that echoed as he fell
They stand hand in hand
At the dawn of Fifth Angel

They call the Fifth Angel
They call the Fifth Angel
They call the Fifth Angel
They call the Fifth Angel

You know it’s a feeling
Like a memory from a spark
It all came together when
Fifth Angel left his mark!

They call the Fifth Angel
They call the Fifth Angel
They call the Fifth Angel
They call the Fifth Angel

Il quinto angelo

In una terra lontana dal nulla assoluto
Con un dio falso come sovrano
Gioiscono e fanno tintinnare
I loro anelli melodiosi nella notte
Nell’oscura foschia si chiedono
Se è vero, il lontano incantesimo
che scorgono lassù nella volta celeste
E invocano il Quinto Angelo

Quelli invocano il Quinto Angelo
Quelli invocano il Quinto Angelo
Quelli invocano il Quinto Angelo
Quelli invocano il Quinto Angelo

Con i suoi bui e imperscrutabili occhi
Sente che il momento si sta avvicinando
Nei giorni a venire
Loro celeranno la loro anima nel terrore
Così lui si erge sul monte
Segnali che riecheggiano il suo sentore
Quelli rimangono mano nella mano
All’alba del Quinto Angelo

Quelli invocano il Quinto Angelo
Quelli invocano il Quinto Angelo
Quelli invocano il Quinto Angelo
Quelli invocano il Quinto Angelo

Tu sai che è una sensazione
Come una reminiscenza da un lampo
Ciò avviene insieme quando
il Quinto Angelo lascia il suo marchio!

Quelli invocano il Quinto Angelo
Quelli invocano il Quinto Angelo
Quelli invocano il Quinto Angelo
Quelli invocano il Quinto Angelo

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]