Fight ‘em ‘til you can’t – Anthrax

Fight ‘em ‘til you can’t (Combattili finché è possibile) è la traccia numero quattro del decimo album degli Anthrax, Worship Music, uscito il 13 settembre del 2011.

Formazione Anthrax (2011)

  • Joey Belladonna – voce
  • Rob Caggiano – chitarra
  • Scott Ian – chitarra
  • Frank Bello – basso
  • Charlie Benante – batteria

Traduzione Fight ‘em ‘til you can’t – Anthrax

Testo tradotto di Fight ‘em ‘til you can’t (Dan Nelson, Belladonna, Caggiano, Ian, Bello, Benante) degli Anthrax [Nuclear Blast]

Fight ‘em ‘til you can’t

[Intro:]
City authorities in your area
Have reported that
the bodies of the dead
Are rising from the graves
And attacking the living

When did this begin
This curse as old as sin
Reality is bleeding at the core
Brilliant savagery
Decapitate and bleed
Out the spoiled seed until it’s pure

The darkest devil nightmare
blacker than their evil souls
you gotta fight em’
I’ll end you
God save us prayers
fall on deaf ears
so put your faith in force
you gotta fight em;
I’ll end you
The murder in your eyes
is just the will to stay alive
you gotta fight em’
I’ll end you
Cause there’s no humanity
when the dead come back to feed
you gotta fight em
Fight em’

In the end of everything
The dead will rise and sing
Fight em’ til you
can’t fight no more
The world is only blood
Rage becomes your love
Fight em’ til you
can’t fight no more

I will end you
Kill and kill the thing
It’s mind shattering
When murder is
The only cure
Brilliant savagery
Decapitate and bleed
Out the spoiled seed until it’s pure

The darkest devil nightmare
blacker than their evil souls
you gotta fight em’
I’ll end you
God save us prayers
fall on deaf ears
so put your faith in force
you gotta fight em;
I’ll end you
The murder in your eyes
is just the will to stay alive
you gotta fight em’
I’ll end you
Cause there’s no humanity
when the dead come back to feed
you gotta fight em
Fight em’

In the end of everything
The dead will rise and sing
Fight em’ til you
can’t fight no more
The world is only blood
Rage becomes your love
Fight em’ til you
can’t fight no more

Combattili finché è possibile

[Intro:]
Le autorità cittadine nella vostra zona
hanno riferito che
i corpi dei morti
stanno risorgendo dalle tombe
e attaccano i vivi

Quando cominciò
questa maledizione antica come il peccato
La realtà stava sanguinando nell’anima
Geniale ferocia
Decapitare e sanguinare
Fuori il seme guasto finchè non è puro

Il diavolo più scuro, l’incubo
più nero delle loro anime malvagie
devi combatterli
Ti distruggerò
Dio ci salvi, le preghiere
cadono nel vuoto
così dai forza alla tua fede,
devi combatterli
Ti distruggerò
L’omicidio nei tuoi occhi
è solo la volontà di rimanere vivo
devi combatterli
Ti distruggerò
Perché non c’è umanità
quando i morti tornano per cibarsi
devi combatterli
combatterli

Alla fine di tutto
i morti risorgeranno e canteranno
Combattili fino a quando
non puoi combattere più
Il mondo è solo sangue
La rabbia diventa il tuo amore
Combattili fino a quando
non puoi combattere più

Ti distruggerò
Uccidi e uccidi la cosa
Sta sconvolgendo la mente
Quando l’omicidio
è l’unica cura
Geniale ferocia
Decapitare e sanguinare
Fuori il seme guasto finchè non è puro

Il diavolo più scuro, l’incubo
più nero delle loro anime malvagie
devi combatterli
Ti distruggerò
Dio ci salvi, le preghiere
cadono nel vuoto
così dai forza alla tua fede,
devi combatterli
Ti distruggerò
L’omicidio nei tuoi occhi
è solo la volontà di rimanere vivo
devi combatterli
Ti distruggerò
Perché non c’è umanità
quando i morti tornano per cibarsi
devi combatterli
combatterli

Alla fine di tutto
i morti risorgeranno e canteranno
Combattili fino a quando
non puoi combattere più
Il mondo è solo sangue
La rabbia diventa il tuo amore
Combattili fino a quando
non puoi combattere più

Tags: - 332 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .