Fight for the rock – Savatage
Fight for the rock (Lottate per il rock) è la traccia che apre e che dà il nome al quarto album dei Savatage, pubblicato il 30 giugno del 1986.
Formazione Savatage (1986)
- Jon Oliva – voce
- Criss Oliva – chitarra
- Johnny Lee Middleton – basso
- Steve Wacholz – batteria
Traduzione Fight for the rock – Savatage
Testo tradotto di Fight for the rock (J.Oliva, C.Oliva) dei Savatage [Combat Records]
Fight for the rock
Fight for the rock of the night
you’re here in force tonight
Stand up, raise your fist
‘cause you believe
You will never fade away,
rock is here to stay
That’s why you’re gathered here tonight
Pledge allegiance to the rock
together you are strong
Fight for the rock
You know you better fight for the rock
Fight for the rock’n’roll
Stand up, be counted child, don’t slip away
Don’t ever let it get you down, no
Don’t live your life in frustration,
get rock dedication
That’s why you’re gathered here tonight
Piercing sound the thunder clouds
explode into the night
Fight for the rock
You know you better fight for the rock
Fight for the rock’n’roll
Fight for the rock
of the fight soldiers of the night
Stand up, raise your fist
because you believe
We will never fade away,
rock is here to stay
Let the torches light the sky
Fight for the rock
You know you better fight for the rock
Fight for the rock’n’roll
Lottate per il rock
Lottate per il rock della notte
Siete qui in tanti stasera
Alzatevi, sollevate il vostro pugno
perché voi credete
Voi non svanirete mai
il rock è qui per restare
È per questo che ci siamo radunati qui stasera
Promettendo fedeltà al rock
insieme voi siete forti
Lottate per il rock
Sai che fareste bene a lottare per il rock
Lottate per il rock’n’roll
Fai sentire la voce figlio, non scivolare via
Non bisogna mai lasciarsi buttare giù, no
Non vivere la vita nella frustrazione
ottieni dedizione al rock
Ecco perché siamo qui riuniti stasera
Suono penetrante, il nuvole tonanti
esplodono nella notte
Lottate per il rock
Sai che fareste bene a lottare per il rock
Lottate per il rock’n’roll
Lottate per il rock
della lotta, soldati della notte
Alzatevi, sollevate il vostro pugno
perché voi credete
Voi non svanirete mai
il rock è qui per restare
Lasciate che le torci illuminino il cielo
Lottate per il rock
Sai che fareste bene a lottare per il rock
Lottate per il rock’n’roll