Fight the oppression – Running Wild

Fight the oppression (Combatti l’oppressione) è la traccia numero cinque del secondo album dei Running Wild, Branded and Exiled pubblicato nel 1985.

Formazione Running Wild (1985)

  • Rock n’ Rolf – voce, chitarra
  • Majk Moti – chitarra
  • Stephan Boriss – basso
  • Wolfgang “Hasche” Hagemann – batteria

Traduzione Fight the oppression – Running Wild

Testo tradotto di Fight the oppression (Kasparek) dei Running Wild [Noise]

Fight the oppression

Atomic warheads,
weapons of all kind
Invented to destroy,
to find their victims, to grind
Mendacious rulers,
ministers of defence
Leading you to war,
can’t you see where it all ends

Total destruction, adversary’s death
Contamination, epidemics, and fear
Bloodshed goes on
till the very last breath
No remedy if blood feeds the gear
Fight the oppression, now
Fight the oppression, down

Megalomania, ruler’s disease
Deceit and treason,
your life is what they seize
All liberty is dying, to reign is the sense
Leading you to war,
can’t you see where it all ends

Total destruction, adversary’s death
Contamination, epidemics, and fear
Bloodshed goes on
till the very last breath
No remedy if blood feeds the gear
Fight the oppression, now
Fight the oppression, down

Combatti l’oppressione

Testate atomiche,
armi di ogni genere
Inventate per distruggere
per trovare le loro vittime, per polverizzare
Governanti bugiardi,
ministri della difesa
che ti portano alla guerra
non riesci a vedere dove tutto finisce

La distruzione totale, la morte dell’avversario
Contaminazione, epidemie, e la paura
Lo spargimento di sangue continua
fino all’ultimo respiro
Nessun rimedio se il sangue alimenta l’ingranaggio
Combatti l’oppressione, adesso
Combatti l’oppressione, in fondo

Megalomania, malattia del governante
Inganno e tradimento,
la tua vita è quello che prendono
Tutta la libertà sta morendo, a regnare è il senso
che ti conduce alla guerra
non riesci a vedere tutto tutto finisce

La distruzione totale, la morte dell’avversario
Contaminazione, epidemie, e la paura
Lo spargimento di sangue continua
fino all’ultimo respiro
Nessun rimedio se il sangue alimenta l’ingranaggio
Combatti l’oppressione, adesso
Combatti l’oppressione, in fondo

Tags: - 63 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .