Fight!!! – Stratovarius
Fight!!! (Combatti!!!) è la traccia numero due dell’undicesimo album omonimo degli Stratovarius, pubblicato il 5 settembre del 2005.
Formazione Stratovarius (2005)
- Timo Kotipelto – voce
- Timo Tolkki – chitarra
- Jari Kainulainen – basso
- Jörg Michael – batteria
- Jens Johansson – tastiere
Traduzione Fight!!! – Stratovarius
Testo tradotto di Fight!!! (Tolkki) degli Stratovarius [Sony]
Fight!!!
Climbing mountain
Big stone on my back
Hopeless feeling
Everything is black
What am I fighting for?
What am I living for?
That is the part that I don’t know
You gotta fight
Fight for your life
Until you die
Fight for your life
Endless searching
In the cyberspace
All is turning
Into a disgrace
What am I searching for?
What am I running for?
That is the part I don’t know
You gotta fight
Fight for your life
Until you die
Fight for your life
Combatti!!!
Sto scalando montagne,
con un grande peso sulle mie spalle.
Mi sento senza speranza.
Tutto è nero.
Per cosa sto combattendo?
Per cosa sto vivendo?
Questo è quello che non so.
Devi combattere,
combatti per la tua vita.
Fino alla morte,
combatti per la tua vita.
Ricerca senza fine
nello spazio.
Tutte le cose
finiranno male.
Cosa sto cercando?
Per cosa sto correndo?
Questo è quello che non so.
Devi combattere,
combatti per la tua vita.
Fino alla morte,
combatti per la tua vita.
Le traduzioni di Stratovarius
01.Maniac dance • 02.Fight!!! • 03.Just carry on • 04.Back to madness • 05.Gypsy in me • 06.Götterdämmerung (zenith of power) • 07.The land of ice and snow • 08.Leave the tribe • 09.United