Firehouse – Kiss

Firehouse (Caserma dei pompieri) è la traccia numero tre del primo album omonimo dei Kiss, pubblicato l’8 febbraio del 1974.

Formazione Kiss (1974)

  • Paul Stanley – voce, chitarra
  • Gene Simmons – voce, basso
  • Ace Frehley – chitarra
  • Peter Criss – batteria, voce

Traduzione Firehouse – Kiss

Testo tradotto di di Firehouse (Stanley) dei Kiss [Casablanca]

Firehouse

She’ll adore you and she’ll floor you
With her wisdom and her vision
And you’ll love it and think of it
Till you lose all intuition
Come on

She can move you and improve you
With her love and her devotion
And she’ll thrill you and she’ll chill you
But you’re headed for commotion

And you’ll need her so you’ll feed her
With your endless dedication
And the quicker you get sicker
She’ll remove your medication

Get the firehouse
‘Cause she sets my soul afire
Get the firehouse
And the flames keep gettin’ higher

She’s like bad weather
but it seems so good
You’d never leave her
but you know you should

Get the firehouse
‘Cause she sets my soul afire
Get the firehouse
Whoo, hoo, yeah
Get the firehouse
Whoo, hoo, yeah

Caserma dei pompieri

Lei ti adorerà, ti sbatterà a terra
Con la sua saggezza e la sua visione
Ti piacerà, ci penserai su
Finché non perderai l’intuizione
Forza

Lei può farti muovere e migliorarti
Con il suo amore e la sua devozione
Ti farà emozionare e ti darà i brividi
Ma stai per incasinarti

Ti servirà, quindi dovrai nutrirla
Dovrai dedicarti sempre a lei
E prima ti ammalerai
Prima lei toglierà la medicazione

Chiamate la caserma dei pompieri
Perché lei ha dato fuoco alla mia anima
Chiamate la caserma dei pompieri
E le fiamme continuano ad aumentare

Lei è come il brutto tempo,
che sembra bello
Non la lascerai mai
ma sai che dovresti farlo

Chiamate la caserma dei pompieri
Perché lei ha dato fuoco alla mia anima
Chiamate la caserma dei pompieri
Whooo yeah
Chiamate la caserma dei pompieri
Whooo, ooh yeah

Kiss - Kiss album omonimoLe traduzioni di Kiss

01.Strutter • 02.Nothin’ to lose • 03.Firehouse • 04.Cold gin • 05.Let me know • 06.Kissin’ time • 07.Deuce • 08.Love theme from Kiss (strumentale) • 09.100,000 years • 10.Black diamond

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *