First love – Stryper
First love (Primo amore) è la traccia numero quattro del secondo album degli Stryper, Soldiers Under Command, pubblicato il 15 maggio del 1985.
Formazione Stryper (1985)
- Michael Sweet – voce, chitarra
- Oz Fox – chitarra
- Tim Gaines – basso, tastiera
- Robert Sweet – batteria
Traduzione First love – Stryper
Testo tradotto di First love (Sweet) degli Stryper [Enigma]
First love
She waits alone, oh every night
Tears are in her eyes
She has lost all the love she had
She lived her life for him each day
She threw it all away
To live for herself – live her life her way
There is no love
like the love of your first love
It’s so true
It’s for you as you are
Tears in the night
Filled with pain
You’re running from the love
That you had once before, your first love
Someone to hold you though the pain
To make you smile again
And to protect you forever
Someone to take your fears away
To help you through each day
To carry you when you just can’t go on
There is no love
like the love of your first love
It’s so true
Your love will never leave you
Tears in the night
Filled with pain
You’re running from the love
That you had before
you cried out for your first love
Primo amore
Lei aspetta da sola, oh ogni notte
Le lacrime nei suoi occhi
Ha perso tutto l’amore che aveva
Lei viveva ogni giorno per lui
Ha gettato via tutto
Per vivere per se stessa, vivere alla sua maniera
Non c’è nessun amore
come il tuo primo amore
È così vero
È per te mentre sei
in lacrime nella notte
Piena di dolore
Stai cercando di sfuggire all’amore
che avevi una volta, il tuo primo amore
Qualcuno ti terra stretta nonostante il dolore
per farti sorridere ancora
e proteggerti per sempre
Qualcuno farà sparire le tue paure
per aiutarti a passare i giorni
per aiutarti quando tu non puoi andare avanti
Non c’è nessun amore
come il tuo primo amore
È così vero
Il tuo amore non ti lascerà mai
in lacrime nella notte
Piena di dolore
Stai cercando di sfuggire all’amore
che avevi una volta,
hai chiamato a gran voce il tuo primo amore