First strike is deadly – Testament
First strike is deadly (Il primo colpo è mortale) è la traccia numero sei dell’album d’esordio dei Testament, The Legacy, uscito il 21 aprile del 1987.
Formazione dei Testament (1987)
- Chuck Billy – voce
- Eric Peterson – chitarra
- Alex Skolnick – chitarra
- Greg Christian – basso
- Louie Clemente – batteria
Traduzione First strike is deadly – Testament
Testo tradotto di First strike is deadly (Souza, Peterson, Skolnick, Christian) dei Testament [Atlantic]
First strike is deadly
Prisoners of the venom master
Guilty for what you’ve been charged
Sit in cells condemned to face
The deadly snap of their jaws
Terror stricken you lie and wait
In the final hour
Knowing of your wretched fate
And the serent power
First strike is deadly
The evil path that you must take
Is filled with the slither of snakes
Their hiding and waiting
for the time to lunge
For your flesh and your fate
No one escapes or comes out alive
For the snakes they’ll never lose
For if they hit you just one time
You have just faced your doom
First strike is deadly
Deadly strike
bred to kill
The venoms howling in your veins
Psychotic spell
a gift from hell
The sound of a deadly lead remains
Il primo colpo è mortale
Prigionieri del Signore del veleno
Siete colpevoli di cosa siete stati incaricati
Siete seduti nelle celle, condannati ad affrontare
La mortale chiusura delle loro mascelle
Il terrore vi affligge, voi vi stendete e aspettate
L’ora finale
Sapete del vostro destino disgraziato
E del potere del serpente
Il primo colpo è mortale
Il malvagio sentiero che dovete affrontare
E’ riempito dallo strisciare dei serpenti
Si nascondono e aspettano
il momento giusto per scattare
Ed afferrare le tua carne ed il tuo destino
Nessuno scappa o ne esce vivo
Perché i serpenti non perderanno mai
Se ti colpiscono una sola volta
Avrai appena affrontato il tuo incubo
Il primo colpo è mortale
Colpiscono mortalmente,
sono stati allevati per uccidere
Il veleno ulula nelle tue vene
Un incantesimo psicopatico,
un dono dall’inferno
Rimane il suolo di un assolo morente
Le traduzioni di The Legacy
01.Over the wall • 02.The haunting • 03.Burnt offerings • 04.Raging waters • 05.C.O.T.L.O.D. • 06.First strike is deadly • 07.Do or die • 08.Alone in the dark • 09.Apocalyptic city
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1987
