Flames of revenge – Rhapsody

Flames of revenge (Le fiamme della vendetta) è la traccia numero cinque dell’album d’esordio dei Rhapsody, Legendary Tales, pubblicato nel il 24 ottobre 1997.

Formazione Rhapsody (1997)

  • Fabio Lione – voce
  • Luca Turilli – chitarra
  • Andrea Furlan – basso
  • Daniele Carbonera – batteria
  • Alessandro Staropoli – tastiere

Traduzione Flames of revenge – Rhapsody

Testo tradotto di Flames of revenge (Turilli, Staropoli) dei Rhapsody [LMP]

Flames of revenge

My princess
why must I assist at your death
I can’t endure this tragic pain
now I close your eyes
while thunder strikes the sky
I cry to see the innocent die
Brothers I’m ready the ride can begin
for you I must win

Now the time has come
farewell my dear old friends
Ancelot is calling for my help
From the sun of Elgard to the middle plains
for salvation of enchanted lands
I’m looking forward to avenge
all those killed
to be face to face

Fire and steel
follow me through my lands
you will burn hordes of hell
in the deadly raging flames of revenge

Come out from your abyss
her tears seek revenge
for this cruel tragedy
flames are burning high

Brothers I’m ready the ride can begin
for you I must win

Fire and steel
follow me through my lands
you will burn hordes of hell
in the deadly raging flames of revenge

Le fiamme della vendetta

Mia principessa,
perché devo assistere alla tua morte?
Non posso sopportare questo tragico dolore!
Adesso chiudo i tuoi occhi,
mentre il tuono colpisce il cielo
Piango nel veder morire l’innocente
Fratelli, sono pronto, la cavalcata può iniziare
Devo vincere per voi

Adesso il tempo è giunto,
addio miei cari vecchi amici
Ancelot sta invocando il mio aiuto
Dal sole di Elgard alle pianure centrali
Per la salvezza delle Terre Incantate
Attendo di vendicare
tutti coloro che sono stati uccisi
Per trovarmi faccia a faccia

Fuoco e acciaio
Seguitemi attraverso le mie terre
Brucerete, orde dell’inferno
Nelle mortali rabbiose fiamme della vendetta

Vieni fuori dal tuo abisso,
le sue lacrime cercano vendetta
Per questa crudele tragedia
le fiamme ardono alte!

Fratelli, sono pronto, la cavalcata può iniziare
Devo vincere per voi

Fuoco e acciaio
Seguitemi attraverso le mie terre
Brucerete, orde dell’inferno
Nelle mortali rabbiose fiamme della vendetta

Tags: - 390 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .