Flashback – Ministry

Flashback è la traccia numero dieci del terzo album dei Ministry, The Land of Rape and Honey, pubblicato l’11 ottobre del 1988. [♫ video ufficiale♫]

Formazione Ministry (1988)

  • Al Jourgensen – voce, chitarra
  • Paul Barker – basso, tastiere

Traduzione Flashback – Ministry

Testo tradotto di Flashback (Jourgensen, Barker) dei Ministry [Warner Bros]

Flashback

I’m gonna kill him
I’m gonna break his face
I’m gonna crack his skull
I’m gonna kick it all in
I’m gonna break his legs off
I’m gonna rip his head off
and then shit down his neck
and then I’ll laugh like a motherfucker
and then I’ll laugh like a motherfucker
cause I hate her
and then I’ll fall past
I’m gonna flashback
flashback

Cause I hate her

Pneumatic drill
right through her chest
bedroom punching
right through the rest
I’m gonna make her suffer
I’m gonna make her suffer
and then watch her die
cause I hate her
and then I’ll fall past
I’m gonna flashback
flashback

Cause I hate her

I’m gonna rip her flesh
I’m gonna piss in her face
I’m gonna rip her open
and then hit her with mace
I’m gonna make her suffer
I’m gonna make her suffer
I’m gonna make her cry
I’m gonna watch her die
cause I hate her
and then I’ll fall past
I’m gonna flashback
flashback

I hate her
flashback
laugh like a motherfucker

Flashback

Sto per ucciderlo
Sto per spaccargli la faccia
Sto per rompergli il cranio
Sto per pestarlo per bene
Sto per spezzargli le gambe
sto per staccargli la testa
E cagare sul suo collo
Poi riderò come un figlio di puttana
Poi riderò come un figlio di puttana
Perchè la odio
Poi tornerò indietro
Sto per avere un flashback
Flashback

Perchè la odio

Martello pneumatico
Lungo il suo petto
Pestando nella stanza da letto
Lungo tutto il resto
Sto per farla soffrire
Sto per farla soffrire
Poi la guarderò morire
Perchè la odio
Poi tornerò indietro
Sto per avere un flashback
Flashback

Perchè la odio

Sto per strappargli la carne
sto per pisciargli in faccia
Sto per aprirla per poi
Colpirla con una mazza
Sto per farla soffrire
Sto per farla soffrire
Sto per farla piangere
Sto per guardarla morire
Perchè la odio
Poi tornerò indietro
Sto per avere un flashback
Flashback

La odio
Flashback
Riderò come un figlio di puttana

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 73 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .