Fly people fly – Scorpions
Fly people fly (Volate, gente, volate) è la traccia numero quattro del secondo album degli Scorpions, Fly to the Rainbow, pubblicato il 7 ottobre del 1974.
Formazione Scorpions (1974)
- Klaus Meine – voce
- Ulrich Roth – chitarra
- Rudolf Schenker – chitarra
- Francis Buchholz – basso
- Jurgen Rosenthal – batteria
Traduzione Fly people fly – Scorpions
Testo tradotto di Fly people fly (Meine, Michael Schenker) degli Scorpions [RCA]
Fly people fly
And I see the tears in your eyes
The rain will fall tonight
And tonight we´ll go to the sky
Because and we fly
All together
Fly to the sky
Fly to the rainbow
Fly people fly
Fly people fly
And I see the smile on your face
When you look into space
He´s so bright and he is so great
Come on or it´s too late
All together
Fly to the sky
Fly to the rainbow
Fly people fly
Fly people fly
See the rainbow in the sun
The man will not go
And the world they have no fun
Hurry up people run
All together
Fly to the sky
Fly to the rainbow
Fly people fly
Fly people fly
All together
Fly to the sky
Fly to the rainbow
Fly people fly
Fly people fly
Volate, gente, volate
Vedo le lacrime nei tuoi occhi
La pioggia cadrà stanotte
E stanotte andremo nel cielo
Perché voleremo
Tutti insieme
Voliamo nel cielo
Voliamo nell’arcobaleno
Volate, gente, volate
Volate, gente, volate
E vedo il sorriso sul tuo volto
quando guardi nello spazio
Lui è così brillante e così grande
Andiamo o sarà troppo tardi
Tutti insieme
Voliamo nel cielo
Voliamo nell’arcobaleno
Volate, gente, volate
Volate, gente, volate
Vedi l’arcobaleno nel cielo
L’uomo non vorrà andare
E il mondo non avrà gioia
Svegliatevi gente, correte
Tutti insieme
Voliamo nel cielo
Voliamo nell’arcobaleno
Volate, gente, volate
Volate, gente, volate
Tutti insieme
Voliamo nel cielo
Voliamo nell’arcobaleno
Volate, gente, volate
Volate, gente, volate
Le traduzioni di Fly to the Rainbow
01.Speedy’s coming • 02.They need a million • 03.Drifting sun • 04.Fly people fly • 05.This is my song • 06.Far away • 07.Fly to the rainbow