Fly to the angels – Slaughter

Fly to the angels (Vola verso gli angeli) è la traccia numero sette e il secondo singolo del primo album degli Slaughter, Stick It to Ya, pubblicato il 27 gennaio del 1990. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Slaughter (1990)

  • Mark Slaughter – voce, chitarra, tastiere
  • Tim Kelly – chitarra
  • Dana Strum – basso
  • Blas Elias – batteria

Traduzione Fly to the angels – Slaughter

Testo tradotto di Fly to the angels (Slaughter, Strum) dei Slaughter [Chrysalis Records]

Fly to the angels

Pictures of you
Ohh they’re still on my mind
You had this smile
That could light up the world
Now when it rains it seems
The sun never shines

And I drive
Down this lonely, lonely road
Oooh I got this feelin’
Girl I gotta let you go

Cause now you’ve got to fly high (fly high)
Fly to the angels
Heaven awaits your heart
And flowers bloom in your name
Woahh ohh
You’ve got to fly (fly high),
Fly to the angels
All the stars in the night
Shine in your name

Though it hurts me way deep inside
When I turn and look and find
That you’re not there
I try to convince myself
But the pain,
The pain is still not gone

Still I drive
Down this lonely, lonely road
Oooh I got this feelin,
Girl I’ve got to let you go

But now you’ve got to fly (fly high)
Fly to the angels
Heaven awaits your heart
And flowers bloom in your name
Whoa
You’ve got to fly (fly high)
Fly to the angels
All the stars in the night
Shine in your name

Flyyy

And still I drive down
This lonely, lonely road
Oooh I got this feelin
Oh, I can’t let you go

But I know
That you’ve got to fly (fly high)
Fly to the angels
Heaven awaits your heart
And flowers bloom in your name
Whoa oh ohh oh
You’ve got fly (fly high)
Fly to the angels
All the stars in the sky
Shine in your name,yeah

Ow
oooh oooh oooh oooh oooh oooh
baby, oh
oooh ooooh oooh oooh oooh oooh
oohh yea
oooh oooh oooh oooh oooh oooh
I’m gonna miss you
miss you girl

Vola verso gli angeli

Immagini di te
Ohh sono ancora nella mia mente
Avevi questo sorriso
che poteva illuminare il mondo
Ora quando piova sembra
che il sole non splenda mai

E io guido
lungo questa solitaria strada
Ohh ho questa sensazione
Ragazza, devo lasciarti andare

Perchè ora devi volare alto (volare alto)
Volare verso gli angeli
Il paradiso attende il tuo cuore
E i fiori sbocciano nel tuo nome
Woahh ohh
Perchè ora devi volare (volare alto)
Volare verso gli angeli
Tutte le stelle nella notte
illumineranno il tuo nome

Anche se mi fa davvero male dentro
quando mi giro, guardo e scopro
che tu non ci sei
Cerco di convincermi
Ma il dolore
Il dolore non è ancora finito

Ancora guido
lungo questa solitaria strada
Ohh ho questa sensazione
Ragazza, devo lasciarti andare

Ma ora devi volare alto (volare alto)
Volare verso gli angeli
Il paradiso attende il tuo cuore
E i fiori sbocciano nel tuo nome
Woahh ohh
Perchè ora devi volare (volare alto)
Volare verso gli angeli
Tutte le stelle nella notte
illumineranno il tuo nome

Vola

Ancora guido
lungo questa solitaria strada
Ohh ho questa sensazione
Ragazza, devo lasciarti andare

Ma so
che tu devi volare alto (volare alto)
Volare verso gli angeli
Il paradiso attende il tuo cuore
E i fiori sbocciano nel tuo nome
Woahh ohh
Perchè ora devi volare (volare alto)
Volare verso gli angeli
Tutte le stelle nella notte
illumineranno il tuo nome, si

Ow
oooh oooh oooh oooh oooh oooh
baby, oh
oooh ooooh oooh oooh oooh oooh
oohh yea
oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Mi mancherai
mi mancherai ragazza

Tags:, , - 110 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .