Follow me – Royal Hunt
Follow me (Seguimi) è la traccia numero cinque del quinto album dei danesi Royal Hunt, Fear pubblicato nel 1999.
Formazione Royal Hunt (1999)
- John West – voce
- Jacob Kjaer – chitarra
- Steen Mogensen – basso
- Allan Sørensen – batteria
- André Andersen – tastiere
Traduzione Follow me – Royal Hunt
Testo tradotto di Follow me (Andersen) dei Royal Hunt [SPV]
Follow me
If pictures could talk
there’d be too many voices
If sorrow could scream
I’d be deaf in a day
I beg my memories
to slowly fade away
Too many voices
If pain could’ve been seen
there’d be too many faces
wherever I’d go, I’d rather be blind
And in the darkest night
I’d loose my guiding light
but you I’ll find even if I’m blind
Follow me
but I don’t know where I’m going
Follow me
down the road to something new
Follow me
there’s no other way of knowing
what your heart is telling you
I’m planting my hopes
and I harvest illusions
year after year
understood by a few
Sometimes it seems like
I’m getting through to you
but it’s just an illusion
Follow me
but I don’t know where I’m going
Follow me
down the road to something new
Follow me
there’s no other way of knowing
what your heart is telling you
I’m so afraid of loosing you
but there’s nothing I can do
Nothing I can do
but my heart is calling you
Follow me
Seguimi
Se le immagini potessero parlare
ci sarebbero così tante voci
Se il dolore potesse urlare
sarei sordo in un giorno
Imploro i miei ricordi
di svanire lentamente
Troppe voci
Se il dolore potesse essere visto
ci sarebbero troppe facce
ovunque vada, preferirei essere cieco
e nella notte più buia
perderei la mia luce guida
ma ti troverei anche se fossi cieco
Seguimi
ma non so dove sto andando
Seguimi
lungo la strada verso qualcosa di nuovo
Seguimi
non non c’è nessun altro modo per conoscere
quello che ti sta dicendo il tuo cuore
Sto piantando le mie speranze
e raccolgo illusioni
anno dopo anno
Compreso da pochi
Qualche volta sembra come
che io sia in contatto con te
ma è solo un’illusione
Seguimi
ma non so dove sto andando
Seguimi
lungo la strada verso qualcosa di nuovo
Seguimi
non non c’è nessun altro modo per conoscere
quello che ti sta dicendo il tuo cuore
Ho tanta paura di perderti
ma non c’è niente che posso fare
niente che posso fare
ma il mio cuore ti sta chiamando
Seguimi
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1999
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
