Follow you – Bring Me The Horizon

Follow you (Seguirti) è la traccia numero cinque del quinto album dei Bring Me The Horizon, That’s the Spirit, pubblicato l’11 settembre del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Bring Me The Horizon (2015)

Oliver Sykes – voce
Lee Malia − chitarra
Matt Kean − basso
Matthew Nicholls − batteria
Jordan Fish − tastiere

Traduzione Follow you – Bring Me The Horizon

Testo tradotto di Follow you (Sykes) dei Bring Me The Horizon [Sony]

Follow you

My head is haunting me
and my heart feels like a ghost.
I need to feel something
‘cause I’m still so far from home.

Cross your heart and hope to die,
Promise me you’ll never leave my side.

Show me what I can’t see
when the spark in my eyes is gone.
You got me on my knees,
I’m your one man cult.

Cross my heart and hope to die.
Promise you I’ll never leave your side.

‘Cause I’m telling you,
you’re all I need.
I promise you, you’re all I see,
‘Cause I’m telling you,
you’re all I need.
I’ll never leave.

So you can drag me through hell,
If it meant I could hold your hand.
I will follow you, ‘cause I’m under your spell
And you can throw me to the flames,
I will follow you, I will follow you.

Come sink into me
and let me breathe you in.
I’ll be your gravity,
you be my oxygen,

So dig two graves
‘cause when you die,
I swear I’ll be leaving by your side.

So you can drag me through Hell
If it meant I could hold your hand
I will follow you cause I’m under your spell
And you can throw me to the flames

I will follow you so you can drag me through Hell
If it meant I could hold your hand
I will follow you cause I’m under your spell
And you can throw me to the flames
I will follow you, I will follow you
I will follow you, I will follow you

So you can drag me through Hell
If it meant I could hold your hand
I will follow you cause I’m under your spell
And you can throw me to the flames
I will follow you, I will follow you

Seguirti

La mia testa mi sta ossessionando
e il mio cuore è come un fantasma
Ho bisogno di provare qualcosa
perché sono ancora parecchio lontano da casa

Lo giuro su Dio
Promettimi che sarai sempre al mio fianco

Mostrami quello che non riesco a vedere
quando la scintilla nei miei occhi è spenta
Mi hai messo in ginocchio
Io sono il tuo unico culto

Lo giuro su Dio
Promettimi che sarai sempre al mio fianco

Perché ti sto dicendo
che se tutto quello di cui ho bisogno
Ti prometto che tu sarai tutto quello che vedrò
Perché ti sto dicendo
che se tutto quello di cui ho bisogno
Non ti lascerò mai

Quindi tu puoi trascinarmi all’inferno
se ciò mi permette di tenerti la mano
Ti seguirò perché sono sotto il tuo incantesimo
e tu mi puoi buttare tra le fiamme
Ti seguirò, ti seguirò

Vieni e affonda dentro di me
e lasciami respirarti
Sarò la tua gravità,
tu sei il mio ossigeno

Quindi scava due tombe
perché quanto tu morirari
Giuro che rimarrò a fianco a te

Quindi tu puoi trascinarmi all’inferno
se ciò mi permette di tenerti la mano
Ti seguirò perché sono sotto il tuo incantesimo
e tu mi puoi buttare tra le fiamme

Ti seguirò quindi puoi trascinarmi all’inferno
se ciò mi permette di tenerti la mano
Ti seguirò perché sono sotto il tuo incantesimo
e tu mi puoi buttare tra le fiamme
Ti seguirò, ti seguirò
Ti seguirò, ti seguirò

Quindi tu puoi trascinarmi all’inferno
se ciò mi permette di tenerti la mano
Ti seguirò perché sono sotto il tuo incantesimo
e tu mi puoi buttare tra le fiamme
Ti seguirò, ti seguirò

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]