For the greater good of God – Iron Maiden

Per il più grande bene di Dio

Sei un uomo di pace
O un uomo da guerra santa?
Hai troppi lati di te stesso
Non sai più qual è quello giusto
Sei così pieno di vita
Ma sei anche pieno di dolore
Non si sa quante persone
Vivranno e respireranno di nuovo

Una vita è fatta per respirare
Distruzione o difesa
Una mente è una vana corruzione
Con un intento buono o cattivo
Un lupo travestito da pecora,
Un santo o un peccatore?
Qualcuno che ci crede,
Un vincitore di una guerra santa?

Sparano molti proiettili
E danno molti colpi di grazia
Non c’è una ragione dietro alle loro azioni
E se ci fosse solo Dio la saprebbe
Egli riposa in paradiso
O potrebbe essere all’inferno
Sento che è qui da qualche parte
O forse mi sta guardando dal basso
Ma non lo so, non lo so

Ti prego, dimmi cos’è la vita
Ti prego, dimmi cos’è l’amore
Allora dimmi cos’è la guerra
Dimmi di nuovo cos’è la vita

Altro dolore e miseria
nella storia dell’umanità
A volte sembra che siano
I ciechi a guidare i ciechi
Ci porta più carestia,
morte e guerra
Sapete che la religione
ha molte risposte da dare…

Ti prego, dimmi cos’è la vita
Ti prego, dimmi cos’è l’amore
Allora dimmi cos’è la guerra
Dimmi di nuovo cos’è la vita

E mentre cercano di trovare
i cadaveri nella sabbia
Trovano le loro ceneri che sono
Sparse sul terreno
E mentre sembra che i loro spiriti
fluttuino nel vento
Da qualche parte viene sparato un proiettile
ed inizia un’altra Guerra

E tutto ciò perché abbiamo pensato
di aver imparato la lezione
Ma il numero di morti aumenta,
i fuochi nella città bruciano
Da qualche parte qualcuno sta morendo
in una terra straniera,
E nel frattempo il mondo sta piangendo
per la stupidità dell’uomo
Dimmi perché, dimmi perché

Ti prego, dimmi cos’è la vita
Ti prego, dimmi cos’è l’amore
Allora dimmi cos’è la guerra
Dimmi di nuovo cos’è la vita

Ti prego, dimmi cos’è la vita
Ti prego, dimmi cos’è l’amore
Allora dimmi cos’è la guerra
Dimmi di nuovo cos’è la vita

Per il più grande bene di Dio

Ti prego, dimmi cos’è la vita
Ti prego, dimmi cos’è l’amore
Allora dimmi cos’è la guerra
Dimmi di nuovo cos’è la vita

Ti prego, dimmi cos’è la vita
Ti prego, dimmi cos’è l’amore
Allora dimmi cos’è la guerra
Dimmi di nuovo cos’è la vita

Per il più grande bene di Dio

Ha donato la sua vita per noi,
è caduto sulla croce
È morto per tutti coloro che
non hanno mai pianto la sua perdita
Non avremmo mai più dovuto provare dolore
Dimmi perché, dimmi perché