Forever and always – Bullet For My Valentine

Forever and always (Sempre e per sempre) è l’undicesima e ultima traccia del secondo album dei Bullet For My Valentine, Scream Aim Fire, pubblicato il 28 gennaio del 2008.

Formazione Bullet for my Valentine (2008)

  • Matthew Tuck – voce, chitarra
  • Michael Paget – chitarra
  • Jason James – basso
  • Michael Thomas – batteria

Traduzione Forever and always – Bullet For My Valentine

Testo tradotto di Forever and always (Tuck) dei Bullet For My Valentine [Sony]

Forever and always

Forever and always

That time is here again
Prepare to be apart
And it drives you crazy!

Each time I go away
The distance gets longer
But it makes us stronger!

Should it all come
crashing down around me!
Would you be there
should I stumble or fall?!
…Pick up the pieces…

Whoa-Oh-Oh!
Forget about the shit
that we’ve been through!
I wanna stay here forever and always!
Whoa-Oh-Oh!
Standing here in front of all of you!
I want to stay here forever and always!

These days are dead again
It’s empty from the start
And it drives me crazy!

The hours drift away
It hurts to remember
This will soon be over!

Should it all come
crashing down around me!
Would you be there
should I stumble or fall?!
…Pick up the pieces…

Whoa-Oh-Oh!
Forget about the shit
that we’ve been through!
I wanna stay here forever and always!
Whoa-Oh-Oh!
Standing here in front of all of you!
I want to stay here forever and always!

Forever and always!

Forever and always!

Whoa-oh-oh!
Whoa-oh-oh!
Whoa-oh-oh!

Forever and always!

Sempre e per sempre

Per sempre e sempre

Quel momento è di nuovo qui
Preparati ad essere in disparte
E ti fa impazzire!

Ogni volta che vado via
La distanza si allunga
Ma ci rende più forti!

Tutto dovrebbe
crollare attorno a me
Vorresti essere li
Se io dovessi inciampare e cadere
…Raccogli i pezzi…

Wo-ho-oh
Dimentica la merda
che abbiamo passato
Vorrei stare qui sempre e per sempre
Whoa-Oh-Oh!
Stare qui in piedi di fronte a tutti voi
Vorrei stare qui per sempre e sempre

Questi giorni sono di nuovo morti
È vuoto dall’inizio
E mi fa impazzire!

Le ore volano via
Fa male ricordare
Questo finirà presto!

Tutto dovrebbe
crollare attorno a me
Vorresti essere li
Se io dovessi inciampare e cadere
…Raccogli i pezzi…

Wo-ho-oh
Dimentica la merda
che abbiamo passato
Vorrei stare qui sempre e per sempre
Whoa-Oh-Oh!
Stare qui in piedi di fronte a tutti voi
Vorrei stare qui per sempre e sempre

Per sempre e sempre

Per sempre e sempre

Whoa-oh-oh!
Whoa-oh-oh!
Whoa-oh-oh!

Per sempre e sempre

Tags: - 712 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .