Forever and one (Neverland) – Helloween

Forever and one (Neverland) (Per l’eternità – l’isola che non c’è) è la traccia numero cinque e il terzo singolo del settimo album degli Helloween, The time of the Oath pubblicato nel marzo del 1996.

Formazione Helloween (1996)

  • Andi Deris – voce
  • Roland Grapow – chitarra
  • Michael Weikath – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Uli Kusch – batteria

Traduzione Forever and one (Neverland) – Helloween

Testo tradotto di Forever and one (Neverland) (Deris) degli Helloween [Castle]

Forever and one (Neverland)

What can I do?
Will I be getting through?
Now that I must try to leave it all behind
Did you see what you have done to me?
So hard to justify
Slowly it’s passing by

Forever and one I will miss you
However, I kiss you yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I’ll still be crying
How could you hide your lies?
Your lies

Here I am
Seeing you once again
My mind’s so far away
My heart’s so close to stay
Too proud to fight
I’m walking back into night
Will I ever find someone to believe?

Forever and one I will miss you
However, I kiss you yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I’ll still be crying
How could you hide your lies?
Your lies

Forever and one I will miss you
However, I kiss you yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I’ll still be crying
How could you hide your lies?
Your lies
Your lies

Per l’eternità (l’isola che non c’è)

Cosa posso fare?
Riuscirò a superarlo?
Ora che devo cercare di lasciarmi tutto alle spalle
Hai visto quello che mi hai fatto?
Così difficile da giustificare
lentamente sta passando

Per l’eternità mi mancherai
In qualche modo ti bacerò ancora
dalle nostre parti nell’isola che non c’è
Ci stavo provando duramente
domani starò ancora piangendo
Come hai potuto nascondermi le tue bugie
Le tue bugie

Eccomi qui
guardandoti ancora una volta
la mia mente è cosi lontana
Il mio cuore è vicino a restare
troppo orgoglioso per lottare
sto ritornando nella notte
troverò mai qualcuno in cui credere?

Per l’eternità mi mancherai
In qualche modo ti bacerò ancora
dalle nostre parti nell’isola che non c’è
Ci stavo provando duramente
domani starò ancora piangendo
Come hai potuto nascondermi le tue bugie
Le tue bugie

Per l’eternità mi mancherai
In qualche modo ti bacerò ancora
dalle nostre parti nell’isola che non c’è
Ci stavo provando duramente
domani starò ancora piangendo
Come hai potuto nascondermi le tue bugie
Le tue bugie
Le tue bugie

Tags:, - 4.743 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .