Forever – As I Lay Dying

Forever (Per sempre) è la traccia numero tre del secondo album degli As I Lay Dying, Frail Words Collapse, pubblicato il primo luglio del 2003. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione As I Lay Dying (2003)

Tim Lambesis – voce
Evan White – chitarra
Jasun Krebs – chitarra
Aaron Kennedy – basso
Jordan Mancino – batteria

Traduzione Forever – As I Lay Dying

Testo tradotto di Forever degli As I Lay Dying [Metal Balde]

Forever

Forever your eyes will hold the memory
I saw your heart as it overtook me
we tried so hard to understand and reason
but in that one moment
I gave my heart away
I gave my heart away
in that moment
I gave my heart away
in that moment
I gave my heart away
(I gave my heart away)

What perfect breath
where my mind lay beside me
and all I knew was
what had overtaken me
with no reason I am comforted
by the inability to understand

Forever your eyes will hold the memory
Forever your eyes will hold the memory
Forever your eyes will hold the memory

When I wake from this dream
Will your smile still open my heart
and leave me transparent
When I wake from this dream
Will your smile still open my heart

Per sempre

I tuoi occhi terranno per sempre il ricordo
Ho visto il tuo cuore come mi ha superato
Abbiamo provato tanto a capire e ragionare
ma in quel preciso momento
ho dato via il mio cuore
ho dato via il mio cuore
in quel momento
ho dato via il mio cuore
in quel momento
ho dato via il mio cuore
(ho dato via il mio cuore)

Che respiro perfetto
dove la mia mente giace accanto a me
e tutto quello che sapevo era
quello che mi aveva sorpassato
senza motivo mi conforta
l’incapacità di capire

I tuoi occhi terranno per sempre il ricordo
I tuoi occhi terranno per sempre il ricordo
I tuoi occhi terranno per sempre il ricordo

Quando mi sveglio da questo sogno
Il tuo sorriso mi aprirà ancora il cuore
e mi lascerà trasparente?
Quando mi sveglio da questo socio
Il tuo sorriso mi aprirà ancora il cuore?

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]