Forever – Nevermore

Forever (Per sempre) è la traccia numero tredici e quella che chiude il terzo album dei Nevermore, Dreaming Neon Black, pubblicato il 26 gennaio del 1999.

Formazione Nevermore (1999)

  • Warrel Dane – voce
  • Jeff Loomis – chitarra
  • Tim Calvert – chitarra
  • Jim Sheppard – basso
  • Van Williams – batteria

Traduzione Forever – Nevermore

Testo tradotto di Forever (Dane) dei Nevermore [Century]

Forever

“What has been put asunder
shall again be whole”

In this neon black gloom
I still see her face
She comes to me bringing darkest hour,
I am forlorn
The pain is reborn

You are forever in my heart
you never died
You are forever
I still wonder where you are

I know you’re dreaming,
I know you’re at peace
I’ll meet you in the dreamtime
Whenever you call me I’ll go under,
I’ll swim through you

You are forever in my heart
you never died
You are forever
I still wonder where you are
I know you’re dreaming neon black

Per sempre

“Quello che è stato fatto a pezzi
sarà ancora insieme”

In questo bagliore di neon nero
vedo ancora il suo viso
Lei viene da me portando l’ora più oscura,
sono abbandonato
Il dolore è rinato…

Sarai per sempre, nel mio cuore
non sei mai morta
Sarai per sempre,
mi chiedo ancora dove ti trovi

So che stai sognando,
so che sei in pace
Ti incontrerò nel tempo dei sogni
Ogni volta mi chiamerai,
nuoterò attraverso di te

Sarai per sempre nel mio cuore
non sei mai morta
Sarai per sempre,
mi chiedo ancora dove ti trovi
So che stai sognando luci al neon nere

Tags:, - 611 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .