Forget – Sevendust

Forget (Dimentica) è la traccia numero tre dell’undicesimo album dei Sevendust, Kill the Flaw, pubblicato il 2 ottobre del 2015.

Formazione Sevendust (2015)

  • Lajon Witherspoon – voce
  • Clint Lowery – chitarra
  • John Connolly – chitarra
  • Vinnie Hornsby – basso
  • Morgan Rose – batteria

Traduzione Forget – Sevendust

Testo tradotto di Forget dei Sevendust [Asylum]

Forget

Swallow your pride and denial
The worthless hours
I’m giving you something
Empathy is wasted as we expire
Held down and blinded

Conquer separate
Cut the ties that burn you to the core
Condemn deviate
Pray to God to see us through the storm
We decide where we go from here

So taste these words like fire
The burden is gone for all you know
The days we’ve lost are far behind
The only day we lived
is the day we die

With empty eyes you run from a ghost
We’re always on our own
Screaming for moments
The sky will burn
We crucify the ones we love
We remain guarded

Downward eliminate
Do you hear them crying out for more
We see nothing
But a dream burning on the floor
We decide where we go from here

So taste these words like fire
The burden is gone for all you know
The days we’ve lost are far behind
The only day we lived
is the day we die
(Listen to me)
(Taste these words)

So taste these words like fire
The burden is gone for all you know
So taste these words like fire
The burden is gone for all you know
The days we’ve lost are far behind
The only day we lived
is the day we die
(Taste these words)

Dimentica

Ingoia il tuo orgoglio e la tua negazione
Le ore inutili
Ti cedo qualcosa
L’empatia è sprecata mentre espiriamo
Tenuto schiacciato ed accecato

Conquista separatamente
Taglia i legami che ti bruciano fino al centro
Condanna deviata
Prega Dio che ci veda attraverso la tempesta
Decidiamo dove andiamo da qui

Gusta queste parole come il fuoco
L’onere è andato per tutto quello che sai
I giorni che abbiamo perso sono distanti
L’unico giorno che abbiamo vissuto
è il giorno in cui moriamo

Con occhi vuoti, scappi da un fantasma
Siamo sempre soli
Urlando per i momenti
Il cielo brucierà
Crocifiggiamo gli unici che amiamo
Rimaniamo in guardia

Discendente eliminato
Li hai sentiti piangere fuori?
Non vediamo niente
Ma un sogno brucia per terra
Decidiamo dove andare da qui

Gusta queste parole come il fuoco
L’onere è andato per tutto quello che sai
I giorni che abbiamo perso sono distanti
L’unico giorno che abbiamo vissuto
è il giorno in cui moriamo
(Ascoltami)
(Gusta queste parole)

Gusta queste parole come il fuoco
L’onere è andato per tutto quello che sai
Gusta queste parole come il fuoco
L’onere è andato per tutto quello che sai
I giorni che abbiamo perso sono distanti
L’unico giorno che abbiamo vissuto
è il giorno in cui moriamo
(Gusta queste parole)

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 47 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .