Freedom – Stratovarius

Freedom (Libertà) è la traccia numero sette dell’ottavo album degli Stratovarius, Infinite, pubblicato il 28 marzo del 2000.

Formazione Stratovarius (2000)

  • Timo Kotipelto – voce
  • Timo Tolkki – chitarra
  • Jari Kainulainen – basso
  • Jörg Michael – batteria
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione Freedom – Stratovarius

Testo tradotto di Freedom (Tolkki) degli Stratovarius [Nuclear Blast]

Freedom

I set my goals higher every day
I make my own rules that I will obey
As long as I live

This is the life I was born to lead
A unique chance for me to express myself
And fulfill my dreams

I’m in control of this ship of mine
And everything will be just fine

Like the wind I’m free to go anywhere
I got my song, it dances in the air
Now I know what to do with my life
So you will hear my freedom call

All those bad things
I once went through
Changed into blessings when
I changed the point of view
I needed them to grow

I’ve changed so much,
I’m finally free
To do what I want without
feeling of guilt or fear
It’s so amazing

I’m in control of this ship of mine
And everything will be just fine

Like the wind I’m free to go anywhere
I got my song, it dances in the air
Now I know what to do with my life
So you will hear my freedom call

Like the wind I’m free to go anywhere
I got my song, it dances in the air
Now I know what to do with my life
So you will hear my freedom call

Libertà

Prefisso i miei obiettivi ogni giorno più in alto
Ho creato le mie regole alle quali obbedirò
Finché vivrò

Questa è la vita che sono nato per fare
La mia unica possibilità per esprimermi
E realizzare i miei sogni

Sono al comando di questa mia nave
E tutto andrà bene

Come il vento sono libero di andare ovunque
Ho la mia canzone, danza nell’aria
Ora so cosa fare con la mia vita
Così sentirai la chiamata della mia libertà

Tutti i brutti periodi
che ho trascorso nella mia vita,
diverranno positivi
se cambierò il mio punto di vista,
Mi sono serviti per crescere

Sono cambiato così tanto,
sono finalmente libero
Di fare quel che voglio senza
senso di colpa o di paura
È così stupendo

Sono al comando di questa mia nave
E tutto andrà bene

Come il vento sono libero di andare ovunque
Ho la mia canzone, danza nell’aria
Ora so cosa fare con la mia vita
Così sentirai la chiamata della mia libertà

Come il vento sono libero di andare ovunque
Ho la mia canzone, danza nell’aria
Ora so cosa fare con la mia vita
Così sentirai la chiamata della mia libertà

Tags: - 346 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .