From this day – Machine Head

Da questo giorno

Uno, due, tre, quattro!
Sì! Sì! Sì! Sì!

Tu devi ergerti in piedi e recidere ogni contatto
Abbatti muri e tieni alto il tuo capo
Il mondo corre e la giovinezza non t’aspetta
Quindi stringi la presa prima che sia troppo tardi

Svela la tua anima e scrosta via il gelo
D’una vita appassita ch’è
trascorsa così tetra e antica
Perché tutto il dolore che
ottenebrò gl’occhi che scruti
Fu generato affinché solo recentemente sanguini

Lacrime che mi temprarono,
nel disagio d’esser me stesso
Ma ciò mi donò il vigore
per vedermi a tutto tondo
Accese una scintilla
che diffuse la luce nella tenebra che
Mi permette di risplendere

Tempo per osservare,
ripone la tua fede in ciò che serbavo
Questo tormento che provavo
nel profondo del mio animo
Tempo per osservare,
ripone la tua fede in ciò che serbavo
Questo tormento che provavo
nel profondo del mio animo

Perché è giunta l’ora di resistere insieme,
percepire insieme
Ora va meglio!
Quindi buttati ora o mai più
Precipita assopito in vie franche
che si trovano lungi da qui
Goditi il buio della notte,
voglio sorseggiare una birra
Da questo giorno in poi
queste saranno le parole chiave
La mia carne e le mie ossa
potrebbero far male

Non ti collaudi?
Con loro devo scatenare il caos
Faccio del mio meglio,
fan**lo tutto ciò che riguarda loro
Uno di questi giorni
vedrai che noi siamo sempre stati
Una cosa sola!
Una cosa sola!

Tempo per osservare,
ripone la tua fede in ciò che serbavo
Questo tormento che provavo
nel profondo del mio animo
Tempo per osservare,
ripone la tua fede in ciò che serbavo
Questo tormento che provavo
nel profondo del mio animo

Oh!
Oh!
Oh mio dannatissimo Dio!

Io non percepisco
questa sofferenza come fosse realtà
Io non ho mai voluto niente da te

E ciò mi rende gioioso
Quando scorgo il sole
E mi rende mesto
Quando tu ti accanisci sul mio pargolo
Ed io ringrazio il mio dio
D’avere una ragazza come te
E a volte ragiono sul mio dio
Mi portasti forse in salvo?

Tempo per osservare,
ripone la tua fede in ciò che serbavo
Questo tormento che provavo
nel profondo del mio animo
Tempo per osservare,
ripone la tua fede in ciò che serbavo
Questo tormento che provavo
nel profondo del mio animo