Funeral bell – Black Label Society

Funeral bell (Campana funebre) è la traccia numero sei del quarto album dei Black Label Society, The Blessed Hellride pubblicato il 22 aprile del 2003.

Formazione Black Label Society (2003)

  • Zakk Wylde – voce, chitarra
  • John “JD” DeServio – basso
  • Craig Nunenmacher – batteria

Traduzione Funeral bell – Black Label Society

Testo tradotto di Funeral bell (Wylde) dei Black Label Society [Spitfire Records]

Funeral bell

Drinking, drugged up, completely shot to hell
left behind, ain’t nothing left to sell
oh, ain’t nothing left to sell

The hatred of your blood
so tortured, so insane
dead ends, lost hope
keep running through your veins
oh, running through your veins

Ohhhhhhhh
So high, and then I fell
Ohhhhhhhh
Can’t stop the ringing
of my funeral bell

The loss of one’s self
Inside the wheel of doom
Genocide is coming way too soon.
oh, way too soon

The undying fear
the strength of one’s demise
broke and strung out
you wave yourself goodbye
oh, goodbye

Ohhhhhhhh
So high, and then I fell
Ohhhhhhhh
Can’t stop the ringing
Ohhhhhhhh
So high, and then I fell
Ohhhhhhhh
Can’t stop
the ringing of my funeral bell

Campana funebre

Bere, drogarsi, completamente distrutto
lasciato indietro, non è rimasto nulla da vendere
oh, non c’è più nulla da vendere

L’odio del tuo sangue
così tormentato, così insano
senza vie di uscite, la speranza perduta
continua a scorrere tra le tue vene
oh, continua a scorrere tra le tue vene

Ohhhhhhhh
così in alto che dopo sono caduto
Ohhhhhhhh
Non si può fermare
il suono della mia campana funebre

La perdita di se stessi
dentro la ruota del destino
Il genocidio è arrivato troppo presto.
oh, troppo presto

La paura immortale
la forza della propria scomparsa
spezzata e tesa
Fai un cenno di addio a te stesso
oh, addio

Ohhhhhhhh
così in alto che dopo sono caduto
Ohhhhhhhh
Non si può fermare il suono
Ohhhhhhhh
così in alto che dopo sono caduto
Ohhhhhhhh
Non si può fermare
il suono della mia campana funebre

Tags: - 175 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .