Future of mankind – Judas Priest

Future of mankind (Il futuro dell’umanità) è la ventitreesima e ultima traccia del sedicesimo album dei Judas Priest, Nostradamus, pubblicato nel giugno del 2008.

Formazione Judas Priest (2008)

  • Rob Halford – voce
  • Glenn Tipton – chitarra
  • K.K. Downing – chitarra
  • Ian Hill – basso
  • Scott Travis – batteria

Traduzione Future of mankind – Judas Priest

Testo tradotto di Future of mankind (Tipton, Halford, Downing) dei Judas Priest [Epic]

Future of mankind

This one reveals my fate
And so my friends farewell
I can no longer wait
My prophecies remain
They live when I am gone

The wisdom of the wise
Eternally endure
My legacy survives
So you can rest assured
The secret treasures here
Make the what you will

I see you
I feel you
I hear you
As my life evolves

These visions of the world
Created in my mind
I made them all begin
The future of mankind
Reveals what must be done
To manifest through time

I’ll cross the rubicon
Into infinity
My quest has now been won
I’ve found my destiny
The darkness brings me home
Rewarding me with peace

I see you
I feel you
I hear you
As my life evolves

These visions of the world
Created in my mind
I made them all begin
The future of mankind
Reveals what must be done
To manifest through time

Now everything shall pass
We all know that it must
For nothing ever last
We all return to dust
I beg you not to mourn
As I will never die

I see you
I feel you
I hear you
As my life dissolves

These visions of the world
Created in my mind
I made them all begin
The future of mankind
Reveals what must be done
To manifest through time

Je suis au bout de ma vivre
Ma tâche est finie
Je passe de ce monde á un autre
Mes prémonitions survivront
Prenez garde á mes paroles
Par ce qu’elles adviendront
Le patrimoine que j’ai laissé
L’avenir de ‘lhumanité

Il futuro dell’umanità

Questo rivela il mio destino
e quindi, addio amici miei
non posso aspettare più a lungo
Le mie profezie rimangono
Vivranno anche quando me ne sarò andato

Il buon senso dei saggi
resiste in eterno
La mia eredità sopravvive
perciò puoi stare tranquillo
dei tesori segreti qui
Fai quello che vuoi

Ti vedo
Ti sento
Ti ascolto
Mentre la mia vita si evolve

Queste visioni del mondo
create nelle mia mente
Li ho fatti tutti dall’inizio
Il futuro dell’umanità
rivela quello che deve essere fatto
che sarà rivelato nel tempo

Io attraverserò il Rubicone
verso l’infinito
La mia ricerca adesso è stata raggiunta
Ho trovato il mio destino
l’oscurità mi porta a casa
Ricompensandomi con la pace

Ti vedo
Ti sento
Ti ascolto
Mentre la mia vita si evolve

Queste visioni del mondo
create nelle mia mente
Li ho fatti tutti dall’inizio
Il futuro dell’umanità
rivela quello che deve essere fatto
che sarà rivelato nel tempo

Ora tutto passerà
Tutti noi sappiamo che deve
Nulla dura per sempre
Tutti noi torniamo polvere
Ti prego di non piangere
dato che io non morirò mai

Ti vedo
Ti sento
Ti ascolto
Mentre la mia vita si dissolve

Queste visioni del mondo
create nelle mia mente
Li ho fatti tutti dall’inizio
Il futuro dell’umanità
rivela quello che deve essere fatto
che sarà rivelato nel tempo

Sono alla fine della mia vita
Il mio compito è finito
Passo da questo mondo ad un altro
Le mie premonizioni resteranno
Prestate attenzione alle mie parole
Perchè si avvereranno
Il patrimonio che ho lasciato
il futuro dell’umanità

Tags: - 320 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .