Gabriel – Dark Moor

Gabriel è la traccia numero nove del decimo album dei Dark Moor, Project X, pubblicato il 6 novembre del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Dark Moor (2015)

  • Alfred Romero – voce
  • Enrik García – chitarra
  • Dani Fernàndez – basso
  • Roberto Cappa – batteria

Traduzione Gabriel – Dark Moor

Testo tradotto di Gabriel (Francisco José Garcìa) dei Dark Moor [Scarlet Records]

Gabriel

They are coming from the deep space,
filling me with plaisance,
showing me their purity and grace,
I miss their just presence.

I’ve seen them in the light,
they were bright
when they exposed their lessons
They brought hope for long,
and made me know their song:

Light is over me.
Light is over me.
And although I’m a child,
they have me beguiled,
and I trust on their fair true guide:
Light is over me.

I know they look after me,
goodness is their essence,
so they seems to me
to plenty of luminescence.

I’ve seen them in the light,
they were bright
when they exposed their lessons
They brought hope for long,
and made me know their song:

Light is over me.
Light is over me.
And although I’m a child,
they have me beguiled,
and I trust on their fair true guide:
Light is over me.

Gabriel

Stanno arrivando dallo spazio profondo
riempiendomi di piacere
mostrandomi la loro purezza e la grazia,
Mi manca solo la loro presenza

Li ho visti nella luce,
erano luminosi
quando hanno esposto le loro lezioni
Hanno portato speranza per molto tempo
e mi hanno fatto conoscere la loro canzone

La luce è sopra di me
La luce è sopra di me.
E anche se io sono solo un bambino
non mi hanno ingannato
e ho fiducia nella loro giusta vera guida
La luce è sopra di me

So che si prendono cura di me
la bontà è la loro essenza
così mi sembrano
così pieni di luminescenza

Li ho visti nella luce,
erano luminosi
quando hanno esposto le loro lezioni
Hanno portato speranza per molto tempo
e mi hanno fatto conoscere la loro canzone

La luce è sopra di me
La luce è sopra di me.
E anche se io sono solo un bambino
non mi hanno ingannato
e ho fiducia nella loro giusta vera guida
La luce è sopra di me

Tags:, - 52 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .