Gamma ray – Gamma Ray

Gamma ray (Raggio gamma) è la traccia numero sei del terzo album dei Gamma Ray, Insanity and genius, pubblicato il 28 settembre del 1993. È una cover del brano dei Brith Control, rock band tedesca attiva dall’inizio degli anni settanta.

Formazione Gamma Ray (1993)

  • Ralf Scheepers – voce
  • Kai Hansen – chitarra
  • Dirk Schlächter – chitarra
  • Jan Rubach – basso
  • Thomas Nack – batteria

Traduzione Gamma ray – Gamma Ray

Testo tradotto di Gamma ray (Bruno Frenzel) dei Gamma Ray [Noise]

Gamma ray

The world’s desperated with irony,
hunger and corruption
The eastern and the africans too
Are going to repeat the history of all wars
And our industry supplied them with arms
Everybody knows but nobody
can do anything against it
The fall of society is on the make

Well, sometimes, sometimes
I try to draw up a list
I try to find out what they have done
I thought of honorable murderers, you know
Like Jonah’s hand might wrap around us

At anytime, everywhere in the world
Gamma ray, gamma ray,
Gamma, gamma, Gamma ray
Made of your existence
Gamma ray money and our failing
I’ve waited for to find gamma ray

Without a body I could fly around the world
Destroying arms, destroying rockets
Mix all complexions of the whole human race
We all would turn to shadow people

At anytime, everywhere in the world
Gamma ray, gamma ray,
Gamma, gamma, Gamma ray
Made of your existence
Gamma ray money and our failing
I’ve waited for to find gamma ray

Raggio gamma

La disperazione del mondo con ironia,
fame e corruzione
Anche l’oriente e gli africani
stanno ripetendo la storia di tutte le guerre
E la nostra industri li fornisce di armi
Tutto lo sanno ma nessuno
può farci nulla
La caduta della società è in avvicinamento

Bene, talvolta, talvolta
Cerco di stilare un elenco
Cerco di scoprire quello che hanno fatto
Pensavo ad assassini d’onore, sai
come la mano di Giona può avvolgerci

In qualsiasi momento, in tutto il mondo
Raggio gamma, raggio gamma
Gamma, gamma, raggio gamma
Fatto della tua esistenza
Raggio gamma, soldi e il nostro fallimento
Ho aspettato per trovare il raggio gamma

Senza un corpo potrei volare in tutto il mondo
Distruggere le armi, distruggere i missili
Mescolare tutte le carnagioni della razza umana
Tutti noi potremmo diventare ombre

In qualsiasi momento, in tutto il mondo
Raggio gamma, raggio gamma
Gamma, gamma, raggio gamma
Fatto della tua esistenza
Raggio gamma, soldi e il nostro fallimento
Ho aspettato per trovare il raggio gamma

Tags:, - 69 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .