Gangreen – Ministry
Gangreen (Gruppo verde) è la traccia numero tre del decimo album dei Ministry, Rio Grande Blood, pubblicato il 2 maggio del 2006.
Formazione Ministry (2006)
- Alien Jourgensen – voce, chitarra, basso
- Tommy Victor – chitarra
- Paul Raven – tastiere
Traduzione Gangreen – Ministry
Testo tradotto di Gangreen (Jourgensen, Victor) dei Ministry [Sanctuary]
Gangreen
I’m the ministry of death
Ahoorah!
I’m a marine
I’m hard I’m trained
I’m part of a brotherhood
no hackers allowed
You scumbag sonofabitch
You bubble-butted bulging maggot
piece of shit
You syphilitic Siberian sonofabitch
I’m gonna screw your head off
I’m gonna stick my dick in your nose
I’m gonna sell you to queers
I’m gonna bury you like dog shit
Ahoorah!
M16’s for Jesus Christ
Humpin’ my rifle like I hump your wife
Boots on the ground and head held high
I’m ready to kill and I’m ready to die
Gangreen
Gangreen
Devil dogs to the front of the fight
Gonna kill everything in sight
Born again hard and born again mean
Trained by the corps
to be a killing machine
And if I die for the US of A
Pin a medal on my chest
and give me benefit pay
My corps
Your corps
Hard corps
Marine corps
Ahoorah!
Marine corps
First on the scene and the last to know
First ones shipped and the last ones home
I’ll tell you why God loves the marines
Heaven is stocked with our casualties
Gangreen
Gangreen
Devil dogs to the front of the fight
Gonna kill everything in sight
My corps
Your corps
Hard corps
Marine corps
Ahoorah!
My corps
Ahoom- good!
Your corps
Hard corps
Hard corps
Marine corps
Marine corps
Ahoorah!
Gruppo verde
Sono il ministero della morte
Ahoorah!
Sono un marine, s
ono duro, sono addestrato
Sono parte di una confraternita,
non sono ammessi hacker
Voi, figli di put**na, pezzi di merda
Voi, vermi con i culi a bolla esposti,
pezzi di merda
Voi, siberiani sifilici di merda
vi stuprerò la testa
Sto per mettervi il ca##o sul naso
Sto per vendervi ai froci
Vi seppellirò come la merda dei cani
Ahoorah!
L’M16 è per Gesù Cristo
Carico il fucile come carico tua moglie
Stivali per terra e la testa rimane alta
Sono pronto per uccidere e morire
Gruppo verde
Gruppo verde
I cani del diavolo verso la prima linea
Devono uccidere tutto quello che vedono
Rinato con difficoltà, rinato perfido
Addestrato dai corpi
per essere una macchina assassina
Se dovessi morire per l’America
Mettete una medaglia sul mio petto
e datemi un pagamento del beneficio
I miei corpi
I vostri corpi
Corpi duri
Corpi dei Marine
Ahoorah!
Corpi dei Marine
Primo nella scena e l’ultimo a sapere
I primi navigano e gli ultimi a casa
Ti dirò perché Dio ama i marines
Il paradiso è fornito con le nostre casualità
Gruppo verde
Gruppo verde
I cani del diavolo verso la prima linea
Devono uccidere tutto quello che vedono
I miei corpi
I vostri corpi
Corpi duri
Corpi dei Marine
Ahoorah!
I miei corpi
Ahoom- bene!
I vostri corpi
Corpi duri
Corpi duri
Corpi dei Marine
Corpi dei Marine
Ahoorah!
* traduzione inviata da El Dalla