Get it up – Aerosmith
Get it up (Saltar su) è la traccia numero quattro ed il terzo singolo del quinto album degli Aerosmith, Draw the Line, pubblicato il primo dicembre del 1977.
Formazione Aerosmith (1977)
- Steven Tyler – voce, armonica
- Joe Perry – chitarra
- Tom Hamilton – basso
- Brad Whitford – chitarra
- Joey Kramer – batteria
Traduzione Get it up – Aerosmith
Testo tradotto di Get it up (Tyler, Perry) degli Aerosmith [Columbia]
Get it up
Take me on your rockin’ horse
Hit the lights and shut your doors
Grab your ankles, everyone
Ain’t my way of havin’ fun
Can’t give it up
Gotta give it up, give it up
C’mon nancy
Can’t give it up
Gotta get it up, get it up
For your fantasy
Don’t speculate
I’m just a slave your masters bait
I love f**k into the night
Just waitin’ for the bright light fright
Can’t get it up,
Gotta get it up, get it up
C’mon nancy
Can’t get it up
Gotta get it up, get it up
Really have a good time
Really have a good time
Suckin’ up the moonshine
Up underneath her clothesline
Really have a good time
Love me ‘til the sun
Get it up and down and all around
Take a ride and paint the town
Slow me down and make it fast
Scream almost and make it last
You know you gotta
Really have a good time
You know you’re really gonna
Really have a good time
Suckin’ up the moonshine
Up underneath her clothesline
You know you really gonna
Really have a good time
You know you really wanna love me
‘til the sun can’t get it up
Saltar su
Portami sulla tua cavalla a dondolo
Spegni quella luce e chiudi la porta
Afferratevi le caviglie, tutti quanti
Non è il mio modo di divertirmi
Non riesco a smetterla,
devo smetterla, smetterla,
su Nancy, dai
Non riesco a smetterla,
devo smetterla, smetterla,
per le tue fantasia
Non speculare
Sono il tuo schiavo, la tua tentazione di classe
Mi piace scopare la notte
In attesa della paura per la luce del giorno
Non riesco a smetterla,
devo smetterla, smetterla,
su Nancy, dai
Non riesco a smetterla,
devo smetterla, smetterla,
Mi diverto davvero
Mi diverto davvero
A bere liquore illegale
Sotto le sue corde per stendere
Mi diverto davvero
Amami sino all’arrivo del sole
Saltare su e giù tutt’intorno
Fai un giro e colora la città
Frenami, accelera
Urla un po’ e falla durare
Sai che devi
divertirti davvero
Sai che stai veramente
veramente divertendoti
A bere liquore illegale
Sotto le sue corde per stendere
Sai che ti divertirai,
ti divertirai davvero
Sai che vorrai amarmi sino
a che il sole non salta su
Le traduzioni di Draw the Line
01.Draw the line • 02.I wanna know why • 03.Critical mass • 04.Get it up • 05.Bright light fright • 06.Kings and Queens • 07.The hand that feeds • 08.Sight for sore eyes • 09.Milk cow blues
