Gets me through – Ozzy Osbourne

Gets me through (Mi fa capire) è la traccia che apre e il primo singolo dell’ottavo album di Ozzy Osbourne, Down to Earth, pubblicato il 16 ottobre del 2001. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione (2001)

  • Ozzy Osbourne – voce
  • Zakk Wylde – chitarra
  • Robert Trujillo – basso
  • Mike Bordin – batteria
  • Tim Palmer – tastiere

Traduzione Gets me through – Ozzy Osbourne

Testo tradotto di Gets me through (Osbourne, Palmer) di Ozzy Osbourne [Sony]

Gets me through

I’m not the kind of person you think I am
I’m not the anti-christ or the iron man

I have a vision
that I just cant control
I feel I’ve lost my spirit
and sold my soul

Got no control

I tried to entertain you the best I can
I wish I started walking before I ran
But I still I love the feeling I get from you
I hope youll never stop cause

It gets me through…yeah
It gets me through…yeah

The feelings that I hide behind
Sometimes realitys unkind
The nightmare starts for me at night
I dread the long and lonely nights

I’m not the kind of person you think I am
I’m not the anti-christ or the iron man
But I still I love the feeling I get from you
I hope youll never stop cause
It gets me through…yeah

I’m just tryin to live…yeah

Mi fa capire

Non sono il tipo di persona tu pensi che io sia,
Non sono l’anticristo o l’uomo di ferro

Ho una visione
che non riesco proprio a controllare
Sento di aver perso la mia energia
e venduto la mia anima

Senza controllo

Cerco di intrattenerti il meglio che posso
Desidero iniziare a camminare prima di correre
Ma amo ancora il rapporto che ho con te
Spero tu non smetta perché

Mi fa capire…si
Mi fa capire…si

I sentimenti che ho nascosto prima
A volte la realtà è cattiva
L’incubo comincia per me la notte
Ho temuto le lunghe e solitarie notti

Non sono il tipo di persona tu pensi che io sia
Non sono l’anticristo o l’uomo di ferro
Ma amo ancora il rapporto che ho con te
Spero tu non smetta perché…
Mi fa capire…

Ho solo provato a vivere

Ozzy Osbourne - Down to EarthLe traduzioni di Down to Earth

01.Gets me through • 02.Facing hell • 03.Dreamer • 04.No easy way out • 05.That I never had • 06.You know… pt. 1 • 07.Junkie • 08.Running out of time • 09.Black illusion • 10.Alive • 11.Can you hear them? • 12.No place for angels

Tags: - Visto 3.505 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .