Gloves of metal – Manowar

Gloves of metal (Guanti di metallo) è la traccia numero tre del secondo album dei Manowar, Into glory ride pubblicato nel luglio del 1983.

Formazione Manowar (1983)

  • Eric Adams – voce
  • Ross the Boss – chitarra
  • Joey DeMaio – basso
  • Scott Columbus – batteria

Traduzione Gloves of metal – Manowar

Testo tradotto di Gloves of metal (DeMaio, Ross the Boss) dei Manowar [Music for Nations]

Gloves of metal

Hear the pounding army of the night
The call of metal summons us tonight.
And gather we on this site
To behold the power and the might.
We wear leather, we wear spikes,
we rule the night.

Off with the lights, hear the screams
See the banging heads
awaken to their dreams.
The sound of metal so loud
it cracks the beams
Played by warriors
called the Metal Kings.

A hero’s welcome
for those who heed the call.
We are together, we are all.
With hands high fists fill the air
Against the world we stand.
Hands high forever we’ll be there.
Gloves of metal rule tonight. Yea.

A hero’s welcome
for those who heed the call.
We are together, we are all.
With hands high fists fill the air
Against the world we stand.
Hands high forever we’ll be there.
Gloves of metal rule tonight. Yea.

Leather, metal, spikes and chains
Gloves of metal raised
to show the brave.
Into the darkness march
the armies of the night.
Bound by metal
we live the fight.
We wear leather,
we wear spikes,
we rule the night
With hands high fists fill the air
Against the world we stand.
With hands high forever we’ll be there,
Gloves of metal rule tonight!

Guanti di metallo

Ascolta le fragorose armate della notte
Il metallo ci convoca stanotte
E ci riuniamo in questo luogo
Per vedere il potere
Indossiamo pelle, portiamo chiodi,
governiamo la notte

Spegnete le luci, ascoltate le urla
Guardate i ragazzi che scuotono la testa
risvegliarsi dai loro sogni.
Il suono del metal è così forte
da spezzare la trave
Suonato da guerrieri
che chiamano i Re del Metal.

Un eroe è benvenuto
per quelli che accolgono la chiamata.
Noi siamo insieme, siamo tutti.
Con le mani alzate i pugni riempiono l’aria
Resistiamo contro il mondo.
Mani alzate per sempre noi ci saremo,
I guanti di metallo governano stanotte. si!

Un eroe è benvenuto
per quelli che accolgono la chiamata.
Noi siamo insieme, siamo tutti.
Con le mani alzate i pugni riempiono l’aria
Resistiamo contro il mondo.
Mani alzate per sempre noi ci saremo,
I guanti di metallo governano stanotte. si!

Pelle, metallo, chiodi e catene
I guanti di metallo alzati
per mostrare l’impavido
Nell’oscurità marciano
le armate della notte
Vincolati al metallo
viviamo la battaglia.
Indossiamo la pelle,
portiamo chiodi,
governiamo la notte
Con le mani alzate i pugni riempiono l’aria
Resistiamo contro il mondo.
Mani alzate per sempre noi ci saremo,
I guanti di metallo governano stanotte. si!

Tags: - 410 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .