Go to hell – Motörhead

Go to hell (Vai all’inferno) è la traccia numero quattro del quinto album dei Motörhead, Iron Fist, pubblicato il 17 aprile del 1982.

Formazione dei Motörhead (1982)

  • Lemmy Kilmister – basso, voce
  • “Fast” Eddie Clarke – chitarra
  • Phil “Philty Animal” Taylor – batteria

Traduzione Go to hell – Motörhead

Testo tradotto di Go to hell (Kilmister, Taylor, Clarke) dei Motörhead [Mercury]

Go to hell

Ya told me that ya wanted it
I knew it wasn´t true
Turned out to be the facts babe
You know what you can do
You can go to hell,
you can go to hell
Goodbye for you

Wrapped around your little finger
Under you thumb too
You know that I´m a singer
I´m singin´ just for you
You can go to hell,
you can go to hell
Goodbye for you

I guess I betta get movin´
Lotta things I gotta do
I realize it was a waste of time
Talkin´ sense to you
You can go to hell,
you can go to hell
Goodbye for you

Hope ya got my little message
I hope you hear me
I thought ya might´ve been the answer
Obviously crazy

Vai all’inferno

Mi hai detto che lo volevi,
Sapevo che non era vero
Lo hanno dimostrato i fatti piccola
Sai che puoi fare
Puoi andare all’inferno,
puoi andare all’inferno
Addio

Attorno alle tue piccole dita
E anche sotto ai tuoi pollici
Sai che sono un cantante
E sto cantando solo per te
Puoi andare all’inferno,
puoi andare all’inferno
Addio

Immagino di dovermi sbrigare
Ho un sacco di cose da fare
Ho capito che era uno spreco di tempo
Ragionare con te
Puoi andare all’inferno,
puoi andare all’inferno
Addio

Spero tu abbia avuto il mio piccolo messaggio
Spero tu mi senta
Ho pensato tu potessi essere la risposta
Ovviamente pazzo

Motörhead - Iron FistLe traduzioni di Iron Fist

01.Iron fist • 02.Heart of stone • 03.I’m the doctor • 04.Go to hell • 05.Loser • 06.Sex and outrage • 07.America • 08.Shut it down • 09.Speedfreak • 10.(Don’t let ‘em) grind ya down • 11.(Don’t Need) religion • 12.Bang to rights

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *