Gonna get mine – Halestorm

Gonna get mine (Avrò quello che è mio) è la traccia numero nove del terzo album degli Halestorm,  Into the Wild Life, pubblicato il 10 aprile del 2015.

Formazione Halestorm (2015)

  • Lzzy Hale – voce, chitarra, tastiera
  • Joe Hottinger – chitarra
  • Josh Smith – basso
  • Arejay Hale – batteria

Traduzione Gonna get mine – Halestorm

Testo tradotto di Gonna get mine degli Halestorm [Atlantic]

Gonna get mine

Naked pictures on a telephone
All my secrets that
you weren’t supposed to know
I sleep just fine every single night
Cause I gotta filthy
That you will never find

Everybody wants to know
What I got goin’ on below
Everybody wants to see
But they’ll never get all of me

Na na na na na na
I get what I want and I’m gonna get mine
Na na na na na na
I get what I want and I’m gonna get mine

I’ma get mine, I’ma get mine

Uninvited
To my fantasy
So get the fuck out
Of my legacy
I’m pleading guilty
My fates been sent
And if I had to do it all over
I would do it, do it, do it again

Na na na na na na
I get what I want and I’m gonna get mine
Na na na na na na
Yeah, I’m doin just fine!

I’ma get mine, I’ma get mine

Everybody wants to know
What I got goin on below
Everybody wants to see
But they’ll never get all of me

Na na na na na na
I get what I want and I’m gonna get mine
Na na na na na na
I get what I want and I’m gonna get mine

Avrò quello che è mio

Foto nude sul mio telefono
Tutti i miei segreti che
tu non dovevi sapere
Ma io dormo bene tutte le notti
perché ho del sporco
che tu non troverai mai

Tutti vogliono sapere
Cosa ho nascosto
Tutti voglio vedere
ma non otterranno mai tutto di me

Na na na na na na
ottengo quello che voglio, avrò quello che è mio
Na na na na na na
ottengo quello che voglio, avrò quello che è mio

Avrò quello che è mio, avrò quello che è mio

Non invitato
nella mia fantasia
Quindi vai fuori dai piedi
dalla mia eredità
Io sto implorando da colpevole
Il mio destino è stato deciso
e se dovessi farlo completamente
lo rifarei, lo rifarei di nuovo

Na na na na na na
ottengo quello che voglio, avrò quello che è mio
Na na na na na na
ottengo quello che voglio, avrò quello che è mio

Avrò quello che è mio, avrò quello che è mio

Tutti vogliono sapere
Cosa ho nascosto
Tutti voglio vedere
ma non otterranno mai tutto di me

Na na na na na na
ottengo quello che voglio, avrò quello che è mio
Na na na na na na
ottengo quello che voglio, avrò quello che è mio

Halestorm - Into the wild lifeLe traduzioni di Into the Wild Life

01.Scream • 02.I am the fire • 03.Sick individual • 04.Amen • 05.Dear daughter • 06.New modern love • 07.Mayhem • 08.Bad girls world • 09.Gonna get mine • 10.The reckoning • 11.Apocalyptic • 12.What sober couldn’t say • 13.I like it heavy • 14.Unapologetic • 15.Jump the gun

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *