Good enough – Evanescence

Good enough (Buona abbastanza) è la tredicesima e ultima traccia del secondo album degli Evanescence, The Open Door, pubblicato il 29 settembre del 2006.

Formazione Evanescence (2006)

  • Amy Lee – voce, pianoforte
  • Terry Balsamo – chitarra
  • John LeCompt – chitarra
  • Will Boyd – basso
  • Rocky Gray – batteria

Traduzione Good enough – Evanescence

Testo tradotto di Good enough (Lee) degli Evanescence [Wind-Up]

Good enough

Under your spell again
I can’t say no to you
Crave my heart
And it’s bleeding in your hand
I can’t say no to you

Shouldn’t let you torture me
so sweetly
Now I can’t let go of this dream
I can’t breathe but I feel

Good enough
I feel good enough for you

Drink up sweet decadence
I can’t say no to you
And I’ve completely lost myself
And I don’t mind
I can’t say no to you

Shouldn’t let you conquer me completely
Now I can’t let go of this dream
Can’t believe that I feel

Good enough
I feel good enough
It’s been such a long time coming
But I feel good

And I’m still waiting for the rain to fall
Pour real life down on me
‘Cause I can’t hold on
To anything this good enough
Am I good enough for you
to love me too?

So take care what you ask of me
‘Cause I can’t say no

Buona abbastanza

Di nuovo sotto il tuo incantesimo
Non riesco a dirti di no
Brami il mio cuore
ed esso sta sanguinando nelle tue mani
Non riesco a dirti di no

Non dovrei lasciarmi torturare da te
così dolcemente
Adesso non riesco a lasciar perdere questo sogno
Non riesco a respirare ma mi sento

Buona abbastanza
Mi sento buona abbastanza per te

Bevo velocemente dolce decadenza
Non riesco a dirti di no
e ho completamente perso me stessa
e non mi importa
Non riesco a dirti di no

Non dovrei lasciarti conquistarmi completamente
Adesso non riesco a lasciar perdere questo sogno
Non riesco a credere che mi sento

Buona abbastanza
Mi sento buona abbastanza per te
Ci è voluto tante tempo
ma mi sento buona

E sto ancora aspettando che cada la pioggia
Che mi versi addosso la vita reale
perchè non posso aggrapparmi
a nulla che non sia abbastanza buono
Sono buona abbastanza per te
per far si che anche tu mi ami?

Quindi fai attenzione a ciò che mi chiedi
Perché io non riesco a dire di no

Tags:, - 725 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .