Got to have faith – Europe

Got to have faith (Devi avere fede) è la traccia che apre il sesto album degli Europe, Start from the Dark pubblicato il 9 novembre del 2004. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Europe (2004)

  • Joey Tempest – voce, chitarra
  • John Norum – chitarra
  • John Levén – basso
  • Ian Haugland – batteria
  • Mic Michaeli – tastiere

Traduzione Got to have faith – Europe

Testo tradotto di Got to have faith (Tempest) degli Europe [T & T Music]

Got to have faith

The race is on
I found my way
Something has changed since I’ve been away
The fear is gone
and I can’t wait
I feel the rut, still got dues to pay

Well I had enough
Gonna stand up straight
Rebuild my life
Well you gotta have faith
and it will be tough
gonna fight each day
‘til I’m back on top
Well you gotta have faith

Full speed ahead
I waste no time
Now I know how to live my life
I’ve been knocked down – come back around
It put some soul in this heart of mine

Well I had enough
Gonna stand up straight
Rebuild my life
Well you gotta have faith
and it will be tough
gonna fight each day
‘til I’m back on top
Well you gotta have faith

I get the feelin’
I can go that extra mile
I get the feelin’
I can reach that open sky
I get the feelin’
Things will never be the same
I get the feelin’
That I can WIN again!

Well I had enough
Gonna stand up straight
Rebuild my life
Well you gotta have faith
and it will be tough
gonna fight each day
‘til I’m back on top
Well you gotta have faith
Well you gotta have faith
Well you gotta have faith

Devi avere fede

La corsa è iniziata
Ho trovato la mia strada
qualcosa è cambiato da quando sono stato via
La paura è passata
e non posso aspettare
Sento la routine, ho ancora debiti da pagare

Ne ho avuto abbastanza
Starò in piedi dritto
ricostruendo la mia vita
devi avere fede
e sarà difficile
dovrò combattere ogni giorno
finché non tornerò in cima
Devi avere fede

Avanti a tutta velocità
senza sprecare tempo
Ora so come vivere la mia vita
sono stato buttato giù, sono tornato
metterò un po’ di anima in questo mio cuore

Ne ho avuto abbastanza
Starò in piedi dritto
ricostruendo la mia vita
devi avere fede
e sarà difficile
dovrò combattere ogni giorno
finché non tornerò in cima
Devi avere fede

Ho la sensazione
che posso fare quel miglio in più
ho la sensazione
che posso raggiungere quel cielo aperto
ho la sensazione
che le cose non saranno mai più le stesse
ho la sensazione
che posso vincere ancora!

Ne ho avuto abbastanza
Starò in piedi dritto
ricostruendo la mia vita
devi avere fede
e sarà difficile
dovrò combattere ogni giorno
finché non tornerò in cima
Devi avere fede
Devi avere fede
Devi avere fede

Europe - Start from the DarkLe traduzioni di Start from the Dark

01.Got to have faith • 02.Start from the dark • 03.Flames • 04.Hero • 05.Wake up call • 06.Reason • 07.Song #12 • 08.Roll with you • 09.Sucker • 10.Spirit of the underdog • 11.America • 12.Settle for love

Tags:, - Visto 50 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .