Grace – Within Temptation

Grace (Grazia) è la traccia numero sei dell’album di debutto dei Within Temptation, Enter, pubblicato il 6 aprile del 1997.

Formazione Within Temptation (1997)

  • Sharon den Adel – voce
  • Robert Westerholt – chitarra, voce death
  • Michiel Papenhove – chitarra
  • Jeroen van Veen – basso
  • Ivar de Graaf – batteria
  • Martijn Westerholt – tastiere

Traduzione Grace – Within Temptation

Testo tradotto di Grace (R.Westerholt, Den Adel) dei Within Temptation [DSFA]

Grace

Cold are the bones of thy soldiers.
Longing for home, their little paradise.
I don’t feel redemption on their side

Fallen from grace, help me rise again.
Fallen from grace, help me through.

Fallen from grace, help me through.
Fallen from grace.

Feel these hands,
the pressure, the cold, tremble.

Do you hear these words.
Do you feel the wounds.
I’ll never help you through.

Cold are thy souls,
I feel the resentment,
they feel betrayed,
They hate the cold
I don’t feel redemption on their side.

Fallen from grace, help me rise again.
Fallen from grace, help me through.

Grazia

Fredde sono le ossa dei soldati
Bramosi di tornare a casa, il loro piccolo paradiso
Non avverto redenzione dalla loro parte

Caduto dalla grazia, aiutami a rialzarmi
Caduto dalla grazia, aiutami

Caduto dalla grazia, aiutami a superarlo
Caduto dalla grazia

Senti queste mani,
la pressione, il freddo, il tremolio

Ascolti queste parole?
Senti le ferite?
Non ti aiuterò mai

Fredde sono le vostre anime
Avverto il rancore
Si sentono traditi
Loro odiano il freddo
Non avverto redenzione dalla loro parte

Caduto dalla grazia, aiutami a rialzarmi
Caduto dalla grazia, aiutami

Tags: - 254 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .